limits of joy or grief was wicked. To threaten madness was the high
sin. They had a terrific animal sense of adjustment, marvellous to
behold if it had been truly animal, horrible to witness when you
realized that it was nothing more than dull German torpor,
insensirivity. And yet, somehow, I preferred these animated
stomachs to the hydra-headed sorrow of the Jew. At bottom I
couldn't feel sorry for Kronski - I would have to feel sorry for
his whole tribe. The death of his wife was only an item, a trifle,
in the history of his calamities. As he himself had said, he was
born unlucky. He was born to see things go wrong - because for five
thousand years things had been going wrong in the blood of the
race. They came into the world with that sunken, hopeless leer on
their faces and they would go out of the world the same way. They
left a bad smell behind them - a poison, a vomit of sorrow. The
stink they were trying to take out of the world was the stink they
themselves had brought into the world. I reflected on all this as I
listened to him. I felt so well and dean inside that when we
parted, after I had turned down a side street, I began to whistle
and hum. And then a terrible thirst came upon me and I says to
meself in me best Irish brogue - shure and it's a bit of a drink ye
should be having now, me lad - and saying it I stumbled into a hole
in the wall and I ordered a big foaming stein of beer and a thick
hamburger sandwich with plenty of. onions. I had another mug of
beer and then a drop of brandy and I thought to myself in my
callous way - if the poor bastard hasn't got brains enough to enjoy
his own wife's funeral then I'll enjoy it for him. And the more I
thought about it, the happier I grew, and if there was the least
bit of grief or envy it was only for the fact that I couldn't
change places with her, the poor dead Jewish soul, because death
was something absolutely beyond the grip and comprehension of a bum
guy like myself arid it was a pity to waste it on the likes of them
as knew all about it and didn't need it anyway. I got so damned
intoxicated with the idea of dying that in my drunken stupor I was
mumbling to the God above to kill me this night, kill me. God, and
let me know what it's all about. I tried my stinking best to
imagine what it was like, giving
83
up the ghost, but it was no go. The best I could do was to imitate
a death rattle, but on that I nearly choked, and then I got so
damned frightened that I almost shit in my pants. That wasn't
death, anyway. That was just choking. Death was more like what we
went through in the park: two people walking side by side in the
mist, rubbing against trees and bushes, and not a word between
them. It was something emptier than the name itself and yet right
and peaceful, dignified, if you like. It was not a continuation of
life, but a leap in the dark and no possibility of ever coming
back, not even as a grain of dust. And that was right and
beautiful, I said to myself, because why would one want to come
back. To taste it once is to taste it forever - life or death. Whichever way the coin flips is right, so
long as you hold no stakes. Sure, it's tough to choke on your own
spittle - it's disagreeable more than anything else. And besides,
one doesn't always die choking to death. Sometimes one goes
off in his sleep, peaceful and quiet as a
lamb. The Lord comes and gathers you up into the fold, as they say.
Anyway, you stop breathing. And why the hell should one want to go
on breathing forever? Anything that would have to be done
interminably would be torture. The poor human bastards that we are,
we ought to be glad that somebody devised a way out. We don't
quibble about going to sleep. A third of our lives we snore away
like drunken rats. What about that? Is that tragic? Well then, say
three-thirds of drunken rat-like sleep. Jesus, if we had any sense
we'd be dancing with glee at the thought of it! We could all die in
bed tomorrow, without pain, without suffering - if we had the sense
to take advantage of our remedies. We don't want to die, that's the
trouble with us. That's why God and the whole shooting match
upstairs in our crazy dustbins. General Ivolgin! That got a cackle
out of him . .. and a few dry sobs. I might as well have said
limburger cheese. But General Ivolgin means something to him ...
something crazy. Limburger cheese would be too sober, too banal.
It's all limburger cheese, however, including General Ivolgin, the
poor drunken sap. General Ivolgin was evolved out of Dostoievski's
limburger cheese, his own private brand. That
84
means a certain flavour, a certain label. So people recognize it
when they smell it, taste it. But what made this General Ivolgin
limburger cheese? Why, whatever made limburger cheese, which is
x and therefore unknowable. And so
therefore? Therefore nothing... nothing at all. Full stop - or eke
a leap in the dark and no coming back.
As I was taking my pants off I suddenly remembered what the bastard
had told me. I looked at my cock and it looked just as innocent as
ever. "Don't tell me you've got the syph," I said, holding it in my
hand and squeezing it a bit as though I might see a bit of pus
squirting out. No, I didn't think there was much chance of having
the syph. I wasn't born under that kind of star. The clap, yes,
that was possible. Everybody had the dap sometime or other. But not
syph! I knew he'd wish it on me if he could, just to make me
realize what suffering was. But I couldn't be bothered obliging
him. I was born a dumb and lucky guy. I yawned. It was all so much
god-damned limburger cheese that syph or no syph, I thought to
myself, if she's up to it I'll tear off another piece and call it a
day. But evidently she wasn't up to it. She was for turning her ass
on me. So I just lay there with a stiff prick up against her ass
and I gave it to her by mental telepathy. And by Jesus, she must
have gotten the message sound asleep though she was, because it
wasn't any trouble going in by the stable door and besides I didn't
have to look at her face which was one hell of a relief. I thought
to myself, as I gave her the last hook and whistle - "me lad it's
limburger cheese and now you can turn over and snore ..."
It seemed as if it would go on forever, the sex and death chant.
The very next afternoon at the office I received a telephone call
from my wife saying that her friend Arline had just been taken to
the insane asylum. They were friends from the convent school in
Canada where they had both studied music and the art of
masturbation. I had met the whole flock of them little by little,
including Sister Antolina who wore a truss and who apparently was
the high priestess of the cult of Fonanism. They had all had a
crush on Sister Antolina at one time or another. And Arline with
the chocolate eclair
85
mug wasn't the first of the little group to go to the insane
asylum. I don't say it was masturbation that drove them there but
certainly the atmosphere of the convent had something to do with
it. They were all spoiled in the egg.
Before the afternoon was over my old friend MacGregor walked in. He
arrived looking glum as usual and complaining about the advent of
old age, though he was hardly past thirty. When I told him about
Arline he seemed to liven up a bit. He said he always knew there
was something wrong with her. Why? Because when he tried to force
her one night she began to weep hysterically. It wasn't the weeping
so much as what she said. She said she had sinned against the Holy
Ghost and for that she would have to lead a life of continence.
Recalling the incident he began to laugh in his mirthless way. "I
said to her -well you don't need to do it if you don't want... just
hold it in your hand. Jesus, when I said that I thought she'd go
clean off her nut. She said I was trying to soil her innocence -
that's the way she put it. And at the same time she took it in her
hand and she squeezed it so hard I damned near fainted. Weeping all
the while, too. And still harping on the Holy Ghost and her
'innocence'. I remembered what you told me once and so I gave her a
sound slap in the jaw. It worked like magic. She quieted down after
a bit, enough to let me slip it in, and then the real fun
commenced. Listen, did you ever fuck a crazy woman? It's something
to experience. From the instant I got it in she started talking a
blue streak. I can't describe it to you exactly, but it was almost
as though she didn't know I was fucking her. Listen, I don't know
whether you've ever had a woman eat an apple while you were doing
it... well, you can imagine how that affects you. This one was a
thousand times worse. It got on my nerves so that I began to think
I was a little queer myself . . . And now here's something you'll
hardly believe, but I'm telling you the truth. You know what she
did when we got through? She put her arms around me and she thanked
me ... Wait, that isn't all. Then she got out of bed and she knelt
down and offered up a prayer for my soul. Jesus, I remember that so
well. 'Please make Mac a better Christian,' she said. And me lying
there with a limp cock
86 HENRYMILLER
listening to her. I didn't know whether I was dreaming or what.
'Please make Mac a better Christian!' Can you beat that?
"What are you doing to-night?" he added cheerfully.
"Nothing special," I said.
"Then come along with me. I've got a gal I want you to meet...
Paula, I picked her up at the Roseland a
few nights ago. She's not crazy - she's just a nymphomaniac. I want
to see you dance with her. It'll be a treat... just to watch you.
Listen, if you don't shoot off in your pants when she starts
wiggling, well then I'm a son of a bitch. Come on, close the joint.
What's the use of farting around in this place?"
There was a lot of time to kill before going to the Roseland so we
went to a little hole in the wall over near Seventh Avenue. Before
the war it was a French joint; now it was a speak-easy run by a
couple of wops. There was a tiny bar near the door and in the back
a little room with a sawdust floor and a slot machine for music.
The idea was that we were to have a couple of drinks and then eat.
That was the idea. Knowing him as I did,
however, I wasn't at all sure that we would be going to the
Roseland together. If a woman should come along who pleased his
fancy - and for that she didn't have to be either beautiful or
sound of wind and limb - I knew he'd leave me in the lurch and beat
it. The only thing that concerned me, when I was with him, was to
make sure in advance that he had enough money to pay for the drinks
we ordered. And, of course, never to let him out of my sight until
the drinks were paid for.
The first drink or two always plunged him into reminiscence.
Reminiscences of cunt to be sure. His reminiscences were
reminiscent of a story he had told me once and which made an
indelible impression upon me. It was about a Scotchman on his
deathbed. Just as he was about to pass away his wife, seeing him
struggling to say something bends over him tenderly and says -
"What is it. Jock, what is it ye're trying to say?" And Jock, with
a last effort, raises himself wearily and says:
"Just cunt... cunt... cunt."
That was always the opening theme, and the ending theme, with
MacGregor. It was his way of saying -futility. The leitmotif was disease, because
between fucks, as it were, he worried
87
his head off, or rather he worried the head off his cock. It was
the most natural thing in the world, at the end of an evening, for
him to say - "come on upstairs a minute, I want to show you my
cock." From taking it out and looking at it and washing it and
scrubbing it a dozen times a day naturally his cock was always
swollen and inflamed. Every now and then he went to the doctor and
he had it sounded. Or, just to relieve him, the doctor would give
him a little box of salve and tell him not to drink so much. This
would cause no end of debate, because as he would say to me, "if
the salve is any good why do I have to stop drinking?" Or, "if I
stopped drinking altogether do you think I would need to use the
salve?" Of course, whatever I recommended went in one ear and out
the other. He had to worry about something and the penis was
certainly good food for worry. Sometimes he worried about his
scalp. He had dandruff, as most everybody has, and when his cock
was in good condition he forgot about that and he worried about his
scalp. Or else his chest. The moment he thought about his chest he
would start to cough. And such coughing! As though he were in the
last stages of consumption. And when he was running after a woman
he was as nervous and irritable as a cat. He couldn't get her
quickly enough. The moment he had her he was worrying about how to
get rid of her. They all had something wrong with them, some
trivial little thing, usually, which took the edge off his
appetite.
He was rehearsing all this as we sat in the gloom of the back room.
After a couple of drinks he got up, as usual, to go to the toilet,
and on his way he dropped a coin in the slot machine and the
jiggers began to jiggle and with that he perked up and pointing to
the glasses he said: "Order another round!" He came back from the
toilet looking extraordinarily complacent, whether because he had
relieved his bladder or because he had run into a girl in the
hallway, I don't know. Anyhow, as he sat down, he started in on
another tack - very composed now and very serene, almost like a
philosopher. "You know, Henry, we're getting on in years. You and I
oughtn't to be frittering our time away like this. If we're ever
going to amount to anything it's high time we started in..." I had
been hearing
88
this line for years now and I knew what the upshot would be. This
was just a little parenthesis while he calmly glanced about the
room and decided which bimbo was the least sottish-looking. While
he discoursed about the miserable failure of our lives his feet
were dancing and his eyes were getting brighter and brighter. It
would happen as it always happened, that just as he was saying -
"Now you take Woodruff, for instance. He'll never get ahead because
he's just a natural mean scrounging son of a bitch..." - just at
such a moment, as I say it would happen that some drunken cow in
passing the table would catch his eye and without the slightest
pause he would interrupt his narrative to say "hello kid, why don't
you sit down and have a drink with us?" And as a drunken bitch like
that never travels alone, but always in pairs, why she'd respond
with a "Certainly, can I bring my friend over?" And MacGregor, as
though he were the most gallant chap in the world, would say "Why
sure, why not? What's her name?" And then, tugging at my sleeve,
he'd bend over and whisper:
"Don't you beat it on me, do you hear? We'll give 'em one drink and
get rid of them, see?"
And, as it always happened, one drink led to another and the bill
was getting too high and he couldn't see why he should waste his
money on a couple of bums so you go out first, Henry, and pretend
you're buying some medicine and I'll follow in a few minutes ...
but wait for me, you son of a bitch, don't leave me in the lurch
like you did the last time. And like I always did, when I got
outside I walked away as fast as my legs would carry me, laughing
to myself and thanking my lucky stars that I had gotten away from
him as easily as I had. With all those drinks under my belt it
didn't matter much where my feet were dragging me. Broadway lit up
just as crazy as ever and the crowd thick as molasses. Just fling
yourself into it like an ant and let yourself get pushed along.
Everybody doing it, some for a good reason and some for no reason
at all. All this push and movement representing action, success,
get ahead. Stop and look at shoes or fancy shirts, the new fall
overcoat, wedding rings at 98 cents a piece. Every other joint a
food emporium.
Every time I hit that runway towards dinner hour a fever of
89
expectancy seized me. It's only a stretch of a few blocks from
Times Square to Fiftieth Street, and when one says Broadway that's
all that's really meant and it's really nothing, just a chicken run
and a lousy one at that, but at seven in the evening when
everybody's rushing for a table there's a sort of electric crackle
in the air and your hair stands on end like an antennae and if
you're receptive you not only get every bash and flicker but you
get the statistical itch, the quid pro quo
of the interactive, interstitial, ectoplasmatic quantum of bodies
jostling in space like the stars which compose the Milky Way, only
this is the Gay White Way, the top of the world with no roof and
not even a crack or a hole under your feet to fall through and say
it's a lie. The absolute impersonality of it brings you to a pitch
of warm human delirium which makes you run forward like a blind nag
and wag your delirious ears. Every one is so utterly, confoundedly
not himself that you become automatically the personification of
the whole human race, shaking hands with a thousand human hands,
cackling with a thousand different human tongues, cursing,
applauding, whistling, crooning, soliloquizing, orating,
gesticulating, urinating, fecundating, wheedling, cajoling,
whimpering, bartering, pimping, caterwauling, and so on and so
forth. You are all the men who ever lived up to Moses, and beyond
that you are a woman buying a hat, or a bird cage, or just a mouse
trap. You can lie in wait in a show-window, like a fourteen carat
gold ring, or you can climb the side of a building like a human
fly, but nothing will stop the procession, not even umbrellas
flying at lightning speed, nor double-decked walruses marching
calmly to the oyster banks. Broadway, such as I see it now and have
seen it for twenty-five years, is a ramp that was conceived by St.
Thomas Aquinas while he was yet in the womb. It was meant
originally to be used only by snakes and lizards, by the homed toad
and the red heron, but when the great Spanish Armada was sunk the
human kind wriggled out of the ketch and slopped over, creating by
a sort of foul, ignominious squirm and wiggle the cunt-like cleft
that runs from the Battery south to the golf links north through
the dead and wormy centre of Manhattan Island. From Times Square to
Fiftieth Street all that St. Thomas
90
Aquinas forgot to include in his magnum opus is here included,
which is to say among other things, hamburger sandwiches, collar
buttons, poodle dogs, slot machines, grey bowlers, typewriter
ribbons, oranges sticks, free toilets, sanitary napkins, mint
jujubes, billiard balls, chopped onions, crinkled doylies,
manholes, chewing gum, sidecars and sour-balls, cellophane, cord
tyres, magnetos, horse liniment, cough drops, feenamint, and that
feline opacity of the hysterically endowed eunuch who marches to
the soda fountain with a sawed off shotgun between his legs. The
before-dinner atmosphere, the blend of patchouli, warm pitchblende,
iced electricity, sugared sweat and powdered urine drives one on to
a fever of delirious expectancy. Christ will never more come down
to earth nor will there be any law-giver, nor will murder cease nor
theft, nor rape, and yet... and yet one expects something,
something terrifyingly marvellous and absurd, perhaps a cold
lobster with mayonnaise served gratis, perhaps an invention, like
the electric light, like television, only more devastating, more
soul rending, an invention unthinkable that will bring a shattering
calm and void, not the calm and void of death but of life such as
the monks dreamed, such as is dreamed still in the Himalayas, in
Tibet, in Lahore, in the Aleutian Islands, in Polynesia, in Easter
Island, the dream of men before the flood, before the word was
written, the dream of cave men and anthropophagists, of those with
double sex and short tails, of those who are said to be crazy and
have no way of defending themselves because they are outnumbered by
those who are not crazy. Cold energy trapped by cunning brutes and
then set free like explosive rockets, wheels, intricately
interwheeled to give the illusion of force and speed some for
light, some for power, some for motion, words wired by maniacs and
mounted like fake teeth, perfect, and repulsive as lepers,
ingratiating, soft, slippery, nonsensical movement, vertical,
horizontal, circular, between walls and through walls, for
pleasure, for barter, for crime; for sex;
all light, movement, power impersonally conceived, generated, and
distributed throughout a choked, cunt-like deft intended to dazzle
and awe the savage, the yokel, the alien, but nobody dazzled or
awed, this one hungry, that one lecherous, all one and
91
the same and no different from the savage, the yokel, the alien,
except for odds and ends, bric-a-brac, the soapsuds of thought, the
sawdust of the mind. In the same cunty deft, trapped and undazzled,
millions have walked before me, among them one, Blaise Cendrars,
who afterwards flew to the moon, thence back to earth and up the
Orinoco impersonating a wild man but actually sound as a button,
though no longer vulnerable, no longer mortal, a splendiferous hulk
of a poem dedicated to the archipelago of insomnia. Of those with
fever few hatched, among them myself still unhatched, but pervious
and maculate, knowing with quiet ferocity the ennui of ceaseless
drift and movement. Before dinner the slat and chink of sky light
softly percolating through the boned grey dome, the vagrant
hemispheres spored with blue-egged nuclei coagulating, ramifying,
in the one basket lobsters, in the other the germination of a world
antiseptically personal and absolute. Out of the manholes, grey
with the underground life, men of the future world saturated with
shit, the iced electricity biting into them like rats, the day done
in and darkness coming on like the cool, refreshing shadows of the
sewers. Like a soft prick slipping out of an overheated cunt I, the
still unhatched, making a few abortive wriggles, but either not
dead and soft enough or else sperm-free and skating ad astra, for
it is still not dinner and a peristaltic frenzy takes possession of
the upper colon, the hypo-gastric region, the umbilical and the
post-pineal lobe. Boiled alive, the lobsters swim in ice, giving no
quarter and asking no quarter, simply motionless and unmotivated in
the ice-watered ennui of death, life drifting by the show-window
muffled in desolation, a sorrowful scurvy eaten away by ptomaine,
the frozen glass of the window cutting like a jack-knife, dean and
no remainder.
Life drifting by the show-window ... I too as much a part of life
as the lobster, the fourteen carat ring, the horse liniment, but
very difficult to establish the fact, the fact being that life is
merchandise with a bill of lading attached, what I choose to eat
being more important than I the eater, each one eating the other
and consequently eating, the verb ruler of
the roost. In the act of eating the host is violated and justice
defeated tempor-
92
arily. The plate and what's on it, through the predatory power of
the intestinal apparatus, commands attention and unifies the
spirit, first hypnotizing it, then slowly swallowing it, then
masticating it, then absorbing it. The spiritual part of the being
passes off like a scum, leaves absolutely no evidence or trace of
its passage, vanishes, vanishes even more completely than a point
in space after a mathematical discourse. The fever, which may
return tomorrow, bears the same relation to life as the mercury in
a thermometer bears to heat. Fever will not make life heat, which
is what was to have been proved and thus consecrates the meat balls
and spaghetti. To chew while thousands chew, each chew an act of
murder, gives the necessary social cast from which you look out the
window and see that even human kind can be slaughtered justly, or
maimed, or starved, or tortured because, while chewing, the mere
advantage of sitting in a chair with clothes on, wiping the mouth
with napkin, enables you to comprehend, what the wisest men have
never been able to comprehend, namely that there is no other way of
life possible, said wise men often, disdaining to use chair,
clothes or napkin. Thus men scurrying through a cunty deft of a
street called Broadway every day at regular hours, in search of
this or that, tend to establish this and that, which is exactly the
method of mathematicians, logicians, physicists, astronomers and
such like. The proof is the fact and the fact has no meaning except
what is given to it by those who establish the facts.
The meat balk devoured, the paper napkin carefully thrown on the
floor, belching a trifle and not knowing why or whither, I step out
into the 24 carat sparkle and with the theatre pack. This time I
wander through the side streets following a blind man with an
accordion. Now and then I sit on a stoop and listen to an aria. At
the opera, the music makes no sense; here in the street it has just
the right demented touch to give it poignancy. The woman who
accompanies the blind man holds a tin cup in her hands; he is a
part of life too like the tin cup, like the music of Verdi, like
the Metropolitan Opera House. Everybody and everything is a part of
life, but when they have all been added together, still somehow it
is not life. When is it
93
life, I ask myself, and why not now? The blind man wanders on and I
remain sitting on the stoop. The meat balls were rotten: the coffee
was lousy, the butter was rancid. Everything I look at is rotten,
lousy, rancid. The street is like a bad breath; the next street is
the same, and the next and the next. At the comer the blind man
stops again and plays "Home to Our Mountains". I find a piece of
chewing gum in my pocket -1 chew it. I chew for the sake of
chewing. There is absolutely nothing better to do unless it were to
make a decision, which is impossible. The stoop is comfortable and
nobody is bothering me. I am part of the world, of life, as they
say, and I belong and I don't belong.
I sit on the stoop for an hour or so, mooning. I come to the same
conclusions I always come to when I have a minute to think for
myself. Either I must go home immediately and start to write or I
must run away and start a wholly new life. The thought of beginning
a book terrifies me: there is so much to tell that I don't know
where or how to begin. The thought of running away and beginning
all over again is equally terrifying: it means working like a
nigger to keep body and soul together. For a man of my temperament,
the world being what it is, there is absolutely no hope, no
solution. Even if I could write the book I
want to write nobody would take it -1 know my compatriots only too
well. Even if I could begin again it would
be no use, because fundamentally I have no desire to work and no
desire to become a useful member of society. I sit there staring at
the house across the way. It seems not only ugly and senseless,
like all the other houses on the street, but from staring at it so
intently, it has suddenly become absurd. The idea of constructing a
place of shelter in that particular way strikes me as absolutely
insane. The city itself strikes me as a piece of the highest
insanity, everything about it, sewers, elevated lines, slot
machines, newspapers, telephones, cops, doorknobs, flop houses,
screens, toilet paper, everything. Everything could just as well
not be and not only nothing lost by a whole universe gained. I look
at the people brushing by me to see if by chance one of them might
agree with me. Supposing I intercepted one of them and just asked
him a simple question. Supposing I just
94
said to him suddenly: "Why do you go on living
the way you do?" He would probably call a cop. I ask myself -
does any one ever talk to himself the way I do? I ask myself if
there isn't something wrong with me. The only conclusion I can come
to is that I am different. And that's a
very grave matter, view it how you will. Henry, I say to myself,
rising slowly from the stoop, stretching myself, brushing my
trousers and spitting out the gum. Henry, I say to myself, you are
young yet, you are just a spring chicken and if you let them get
you by the balls you're an idiot because you're a better man than
any of them only you need to get rid of your false notions about
humanity. You have to realize Henry me boy, that you're dealing
with cut-throats, with cannibals, only they're dressed-up, shaved,
perfumed, but that's all they are - cut-throats, cannibals. The
best thing for you to do now. Henry, is to go and get yourself a
frosted chocolate and when you sit at the soda fountain keep your
eyes peeled and forget about the destiny of man because you might
still find yourself a nice lay and a good dean lay will dean your
ballbearing out and leave a good taste in your mouth whereas this
only brings on dyspepsia, dandruff, halitosis, encephalitis. And
while I'm soothing myself thus a guy comes up to me to bum a dime
and I hand him a quarter for good measure thinking to myself that
if I had had a little more sense I'd have had a juicy pork chop
with that instead of the lousy meat balls but what the difference
now it's all food and food makes energy and energy is what makes
the world go round. Instead of the frosted chocolate I keep walking
and soon I'm exactly where I intended to be all the time, which is
front of the ticket window of the Roseland. And now. Henry, says I
to myself, if you're lucky your old pal MacGregor will be here and
first hell bawl the shit out of you for running away and then he'll
lend you a five-spot, and if you just hold your breath while
climbing the stairs maybe you'll see the nymphomaniac too and
you'll get a dry fuck. Enter very calmly. Henry, and keep your eyes
peeled! And I enter as per instructions on velvet toes, checking my
hat and urinating a little as a matter of course, then slowly
redescending the stairs and sizing up the taxi girls all
diaphanously gowned, powdered, perfumed, looking fresh and alert
but probably
95
bored as hell and leg weary. Into each and every one of them, as I
shuffle about, I throw an imaginary fuck. The place is just
plastered with cunt and fuck and that's why I'm reasonably sure to
find my old friend MacGregor here. The way I no longer think about
the condition of the world is marvellous. I mention it because for
a moment, just while I was studying a juicy ass, I had a relapse. I
almost went into a trance again. I was thinking, Christ help me,
that maybe I ought to beat it and go home and begin the book. A
terrifying thought! Once I spent a whole evening sitting in a chair
and saw nothing and heard nothing. I must have written a good sized
book before I woke up. Better not to sit down. Better to keep
circulating. Henry, what you ought to do is to come here some time
with a lot of dough and just see how far it'll take you. I mean a
hundred or two hundred bucks, and spend it like water and say yes
to everything. The haughty looking one with the statuesque figure,
I bet she'd squirm like an eel if her palm were well greased.
Supposing she said - twenty bucks! and you
could say Sure! Supposing you could say -
Listen, I've got a car downstairs ... let's run down to Atlantic
City for a few days. Henry, there ain't no car and there ain't no
twenty bucks. Don't sit down ... keep moving.
At the rail which fences off the floor I stand and watch them
sailing around. This is no harmless recreation... this is serious
business. At each end of the floor there is a sign reading "No
Improper Dancing Allowed". Well and good. No harm in placing a sign
at each end of the floor. In Pompei they probably hung a phallus
up. This is the American way. It means the same thing. I mustn't
think about Pompei or I'll be sitting down and writing a book
again. Keep moving Henry. Keep your mind on
the music. I keep struggling to imagine what a lovely time I
would have had if I had the price of a string of tickets, but the
more I struggle the more I slip back. Finally I'm standing
knee-deep in the lava beds and the gas is choking me. It wasn't the
lava that killed the Pompeians, it was the poison gas that
predpitated the eruption. That's how the lava caught them in such
queer poses, with their pants down, as it were. If suddenly all New
York were caught that way - what a museum
96
it would make! My friend MacGregor standing at the sink scrubbing
his cock... the abortionists on the East Side caught red-handed ...
the nuns laying in bed and masturbating one another ... the
auctioneer with an alarm in his hand ... the telephone girls at the
switchboard ... J. P. Morganana sitting on the toilet bowl placidly
wiping his ass ... the dicks with rubber hoses giving the third
degree ... strippers giving the last strip and tease...
Standing knee-deep in the lava beds and my eyes choked with sperm;
J. P. Morganana is placidly wiping his ass while the telephone
girls plug the switchboards, while dicks with rubber hoses practice
the third degree, while my old friend MacGregor scrubs the germs
out of his cock and sweetens it and examines it under the
microscope. Everybody is caught with his pants down, including the
strip teasers who wear no pants, no beards, no moustaches, just a
little patch to cover their twinkling little cunts. Sister Antolina
lying in the convent bed, her guts trussed up, her arms akimbo and
waiting for the Resurrection, waiting, waiting for life without
hernia, without intercourse, without sin, without evil, meanwhile
nibbling a few animal crackers, a pimento, some fancy olives, a
little head cheese. The Jew-boys on the East Side, in Harlem, the
Bronx, Carnarsie, Bronville, opening and dosing the trapdoors,
pulling out arms and legs, turning the sausage machine, dogging up
the drains, working like fury for cash down and if you let a peep
out of you out you go. With eleven hundred tickets in my pocket and
a Rolls Royce waiting for me downstairs I could have the most
excruciatingly marvellous time, throwing a fuck into each and
everyone respectively regardless of age, sex, race, religion,
nationality, birth or breeding. There is no solution for a man like
myself, I being what I am and the world being what it is. The world
is divided into three parts of which two parts are meat balls and
spaghetti and the other part a huge syphilitic chancre. The haughty
one with the statuesque figure is probably a cold turkey fuck, a
sort of con anonyme plastered with gold
leaf and tin foil. Beyond despair and disillusionment there is
always the absence of worse things and the emoluments of ennui.
Nothing is lousier and emptier than the midst of bright
97
gaiety clicked by the mechanical eye of the mechanical epoch, life
maturating in a black box, a negative tickled with add and yielding
a momentaneous simulacrum of nothingness. At the outermost limit of
this momentaneous nothingness my friend MacGregor arrives and is
standing by my side and with him is the one he was talking about,
the nymphomaniac called Paula. She has the loose, jaunty swing and
perch of the double-barrelled sex, all her movements radiating from
the groin, always in equilibrium, always ready to flow, to wind and
twist, and clutch, the eyes going tic-toc, the toes twitching and
twinkling, the flesh rippling like a lake furrowed by a breeze.
This is the incarnation of the hallucination of sex, the sea nymph
squirming in the maniac's arms. I watch the two of them as they
move spasmodically inch by inch around the floor; they move like an
octopus working up a rut. Between the dangling tentacles the music
shimmers and flashes, now breaks in a cascade of sperm and rose
water, forms again into an oily spout, a column standing erect
without feet, collapses again like chalk, leaving the upper part of
the leg phosphorescent, a zebra standing in a pool of golden
marshmallow, one leg striped, the other molten. A gold marshmallow
octopus with rubber hinges and molten hooves, its sex undone and
twisted into a knot. On the sea floor the oysters are doing the St.
Vitus dance, some with lockjaw, some with double-jointed knees. The
music is sprinkled with rat poison, with the rattlesnake's venom,
with the fetid breath of the gardenia, the spittle of the sacred
yak, the bolloxed sweat of the musk-rat, the leper's sugar-coated
nostalgia. The music is a diarrhoea, a lake of gasolene, stagnant
with cockroaches and stale horse piss. The drooling notes are the
foam and dribble of the epileptic, the night sweat of the
fornicating nigger frigged by the Jew. All America is in the
trombone's smear, that frazzled brokendown whinny of the gangrened
sea cows stationed off Point Loma, Pawtucket, Cape Hatteras,
Labrador, Camarsie and intermediate points. The octopus is dancing
like a rubber dick - the rhumba of Spuyten Duyvil inedit. Laura the nympho is doing the rhumba, her
sex exfoliated and twisted like a cow's tail. In the belly of the
trombone lies the American soul farting its contented heart
98
out. Nothing goes to waste - not the least spit of a fart. In the
golden marshmallow dream of happiness, in the dance of sodden piss
and gasolene, the great soul of the American continent gallops like
an octopus, all the sails unfurled, the hatches down, the engine
whirring like a dynamo. The great dynamic soul caught in the click
of the camera's eye, in the heat of rut, bloodless as a fish,
slippery as mucus, the soul of the people miscegenating on the sea
floor, pop-eyed with longing, harrowed with lust. The dance of
Saturday night, of cantaloupes rotting in the garbage pail, of
fresh green snot and slimy unguents for the tender parts. The dance
of the slot-machine and the monsters who invent them. The dance of
the gat and the slugs who use them. The dance of the blackjack and
the pricks who batter brains to a polypous pulp. The dance of the
magneto world, the spark that unsparks, the soft purr of the
perfect mechanism, the velocity race on a turntable, the dollar at
par and the forests dead and mutilated. The Saturday night of the
soul's hollow dance, each jumping jigger a functional unit in the
St. Vitus' dance of the ringworm's dream. Laura the nympho brandishing her cunt, her sweet
rose-petal lips toothed with ballbearing clutches, her ass balled
and socketed. Inch by inch, millimetre by .millimetre they shove
the copulating corpse around. And then crash! Like pulling a switch
the music suddenly stops and with the stoppage the dancers come
apart, arms and legs intact, like tea leaves dropping to the bottom
of the cup. Now the air is blue with words, a slow sizzle as of
fish on the griddle. The chaff of the empty soul rising like monkey
chatter in the topmost branches of the trees. The air blue with
words passing out through the ventilators, coming back again in
sleep through corrugated funnels and smokestacks, winged like the
antelope, striped like the zebra, now lying quiet as the mollusc,
now spitting flame. Laura the nympho cold as a statue, her parts
eaten away, her hair musically enraptured. On the brink of sleep
Laura stands with muted lips, her words falling like pollen through
a fog. The Laura of Petrarque seated in a taxi, each word ringing
through the cash register, then sterilized, then cauterized. Laura
the basilisk made entirely of asbestos, walking to the fiery stake
with a
99
mouth full of gum. Hunkydory is the word on her lips. The heavy
fluted Ups of the sea-shell. Laura's lips, the lips of lost Uranian
love. All floating shadow-ward through the slanting fog. Last
murmuring dregs of shell-like lips slipping off the Labrador coast,
oozing eastward with the mud tides, easing starward in the iodine
drift. Lost Laura, last of the Petrarques, slowly fading on the
brink of sleep. Not grey the world, but lustlack, the light bamboo
sleep of spoon-backed innocence.
And tins in the black frenzied nothingness of the hollow of absence
leaves a gloomy feeling of saturated despondency not unlike the
topmost tip of desperation which is only the gay juvenile maggot of
death's exquisite rupture with life. From this inverted cone of
ecstasy life will rise again into prosaic skyscraper eminence,
dragging me by the hair and teeth, lousy with howling empty joy,
the animated foetus of the unborn death maggot lying in wait for
rot and putrefaction.
Sunday morning the telephone wakes me up. It's my friend Maxie
Schnadig announcing the death of our friend Luke Ralston. Maxie has
assumed a truly sorrowful tone of voice which rubs me the wrong
way. He says Luke was such a swell guy. That too sounds the wrong
note for me because while Luke was all right, he was only so-so,
not precisely what you might call a swell guy. Luke was an ingrown
fairy and finally, when I got to know him intimately, a big pain in
the ass. I told Maxie that over the telephone: I could tell from
the way he answered me that he didn't like it very much. He said
Luke had always been a friend to me. It was true enough, but it
wasn't enough. The truth was that I was really glad Luke had kicked
off at the opportune moment: it meant that I could forget about the
hundred and fifty dollars which I owed him In fact, as I hung up
the receiver I really felt joyous. It was a tremendous relief not
to have to pay that debt. As for Luke's demise, that didn't disturb
me in the least. On the contrary, it would enable me to pay a visit
to his sister, Lottie, whom I always wanted to lay but never could
for one reason or another. Now I could see myself going up there in
the middle of the day and offering her my condolences. Her husband
would be at the office and there
100
would be nothing to interfere. I saw myself putting my arms around
her and comforting her; nothing like tackling a woman when she is
in sorrow. I could see her opening her eyes wide -she had
beautiful, large grey eyes - as I moved her towards the couch. She
was the sort of woman who would give you a fuck while pretending to
be talking music or some such thing. She didn't like the naked
reality, the bare facts, so to speak. At the same time she'd have
enough presence of mind to slip a towel under her so as not to
stain the couch. I knew her inside out. I knew that the best time
to get her was now, now while she was running up a little fever of
emotion over dear dead Luke -whom she didn't think much of, by the
way. Unfortunately it was Sunday and the husband would be sure to
be home. I went back to bed and I lay there thinking first about Luke and all that he had
done for me and then about her, Lottie. Lottie Somers was her name
- it always seemed a beautiful name to me. It matched her
perfectly. Luke was stiff as a poker, with a sort of skull and
bones face, and impeccable and just beyond words. She was just the
opposite - soft, round, spoke with a drawl, caressed her words,
moved languidly, used her eyes effectively. One would never take
them for brother and sister. I got so worked up thinking about her
that I tried to tackle the wife. But that poor bastard, with her
Puritanical complex, pretended to be horrified. She liked Luke. She
wouldn't say that he was a swell guy, because that wasn't like her,
but she insisted that he was genuine, loyal, a true friend, etc. I
had so many loyal, genuine, true friends that that was all horse
shit to me. Finally we got into such an argument over Luke that she
got an hysterical attack and began to weep and sob - in bed, mind
you. That made me hungry. The idea of weeping before breakfast
seemed monstrous to me. I went downstairs and I fixed myself a
wonderful breakfast, and as I put it away I was laughing to myself,
about Luke, about the hundred and fifty bucks that his sudden death
had wiped off the slate, about Lottie and the way she would look at
me when the moment came . . . and finally, the most absurd of all,
I thought of Maxie, Maxie Schnadig, the faithful friend of Luke,
standing at the grave with a big wreath and perhaps throwing a
handful of
101
earth on the coffin just as they were lowering it. Somehow that
seemed just too stupid for words. I don't know why it should seem
so ridiculous, but it did. Maxie was a simpleton. I tolerated him
only because he was good for a touch now and then. And then too
there was his sister Rita. I used to let him invite me to his home
occasionally, pretending that I was interested in his brother who
was deranged. It was always a good meal and the halfwitted brother
was real entertainment. He looked like a chimpanzee and he talked
like one too. Maxie was too simple to suspect that I was merely
enjoying myself; he thought I took a genuine interest in his
brother.
It was a beautiful Sunday and I had as usual about a quarter in my
pocket. I walked along wondering where to go to make a touch. Not
that it was difficult to scrape up a little dough, no, but the
thing was to get the dough and beat it without being bored stiff. I
could think of a dozen guys right in the neighbourhood, guys who
would fork it out without a murmur, but it would mean a long
conversation afterwards - about art, religion, politics. Another
thing I could do, which I had done over and over again in a pinch,
was to visit the telegraph offices, pretending to pay a friendly
visit of inspection and then, at the last minute, suggesting that
they rifle the till for a buck or so until the morrow. That would
involve time and even worse conversation. Thinking it over coldly
and calculatingly I decided that the best bet was my little friend
Curley up in Harlem. If Curley didn't have the money he would filch
it from his mother's purse. I knew I could rely on him. He would
want to accompany me, of course, but I could always find a way of
ditching him before the evening was over. He was only a kid and I
didn't have to be too delicate with him.
What I liked about Curley was, that although only a kid of
seventeen, he had absolutely no moral sense, no scruples, no shame.
He had come to me as a boy of fourteen looking for a job as
messenger. His parents, who were then in South America, had shipped
him to New York in care of an aunt who seduced him almost
immediately. He had never been to school because the parents were
always travelling; they were carnival people who worked "the griffs
and the grinds", as he put it. The father
102 HENKY MILLER
had been in prison several times. He was not his real father, by
the way. Anyway, Curley came to me as a mere lad who was in need of
help, in need of a friend more than anything. At first I thought I
could do something for him. Everybody took a liking to hira
immediately, especially the women. He became the pet of the office.
Before long, however, I realized that he was incomgible, that at
the best he had the makings of a clever criminal. I liked him,
however, and I continued to do things for him, but I never trusted
him out of my sight. I think I liked him particularly because he
had absolutely no sense of honour. He would do anything in the
world for me and at the same time betray me. I couldn't reproach
him for it... It was amusing to me. The more so because he was
frank about it. He just couldn't help it. His Aunt Sophie, for
instance. He said she had seduced him. True enough, but the curious
thing was that he let himself be seduced while they were reading
the Bible together. Young as he was he seemed to realize that his
Aunt Sophie had need of him in that way. So he let himself be
seduced, as he said, and then, after I had known him a little while
he offered to put me next to his Aunt Sophie. He even went so far
as to blackmail her. When he needed money badly he would go to the
aunt and wheedle it out of her - with sly threats of exposure. With
an innocent face, to be sure. He looked amazingly like an angel,
with big liquid eyes that seemed so frank and sincere. So ready to
do things for you - almost like a faithful dog. And then cunning
enough, once he had gained your favour, to make you humour his
little whims. Withal extremely intelligent. The sly intelligence of
a fox and - the utter heartlessness of a jackal.
It wasn't at all surprising to me, consequently, to learn that
afternoon that he had been tinkering with Valeska. After Valeska he
tackled the cousin who had already been deflowered and who was in
need of some male whom she could rely upon. And from her finally to
the midget who had made herself a pretty little nest at Valeska's.
The midget interested him because she had a perfectly normal cant.
He hadn't intended to do anything with her because, as he said, she
was a repulsive little Lesbian, but one day he happened to walk in
on her as she was taking a bath, and that started things off. It
was getting to be too much
103
for him, he confessed, because the three of them were hot on bis
trail. He liked the cousin best because she had some dough and she
wasn't reluctant to part with it. Valeska was too cagey, and
besides she smelled a little too strong. In fact, he was getting
sick of women. He said it was his Aunt Sophie's fault. She gave him
a bad start. While relating this he busies himself going through
the bureau drawers. The father is a mean son of a bitch who ought
to be hanged, he says, not finding anything immediately. He showed
me a revolver with a pearl handle... what would it fetch? A gun was
too good to use on the old man ... he'd like to dynamite him.
Trying to find out why he hated the old
man so it developed that the kid was really stuck on his mother. He
couldn't bear the thought of the old man going to bed with her. You
don't mean to say that you're jealous of your old man, I ask. Yes,
he's jealous. If I wanted to know the truth it's that he wouldn't
mind sleeping with his mother. Why not? That's why he had permitted
his Aunt Sophie to seduce him... he was thinking of his mother all
the time. But don't you feel bad when you go through her
pocketbook, I asked. He laughed. It's not her money he said, it's his. And what have they done for me? They were
always farming me out. The first thing they taught me was how to
cheat people. That's a hell of a way to raise a kid...
There's not a red cent in the house. Curley's idea of a way out is
to go with me to the office where he works and while I engage the
manager in conversation go through the wardrobe and dean out all
the loose change. Or, if I'm not afraid of taking a chance, he will
go through the cash drawer. They'll never suspect us, he says. Had he ever done that before, I ask.
Of course ... a dozen or more times, right under the manager's
nose. And wasn't there any stink about it? To be sure ... they had
fired a few clerks. Why don't you borrow something from your Aunt
Sophie, I suggest. That's easy enough, only it means a quick diddle
and he doesn't want to diddle her any more. She stinks. Aunt
Sophie. What do you mean, she stinks? Just
that ... she doesn't wash herself regularly. Why, what's the matter
with her? Nothing, just religious. And getting fat and greasy at
die same time. But she likes to be diddled just the same? Does
104
she? She's crazier than ever about it.
It's disgusting. It's like going to bed with a sow. What does your
mother think about her? Her? She's as sore
as hell at her. She thinks Sophie's trying to seduce the old man.
Well, maybe she is! No, the old man's got something else. I caught
him red-handed one night, in the movies, mushing it up with a young
girl. She's a manicurist from the Astor Hotel. He's probably trying
to squeeze a little dough out of her. That's the only reason he
ever makes a woman. He's a dirty, mean son of a bitch and I'd like
to see him get the chair some day! You'll get the chair yourself
some day if you don't watch out. Who, me ? Not
me ! I'm too clever. You're clever enough but you've got a
loose tongue. I'd be a little more tight-lipped if I were you. You
know, I added, to give him an extra jolt, O'Rourke is wise to you;
if you ever fall out with O'Rourke it's all up with you . . . Well,
why doesn't he say something if he's so wise? I don't believe you.
I explain to him at some length that O'Rourke is one of those
people, and there are damned few in the world, who prefer not to make trouble for another person if they can
help it. O'Rourke, I say, has the detective's instinct only in that
he likes to know what's going on around
him: people's characters are plotted out in his head, and filed
there permanently, just as the enemy's terrain is fixed in the
minds of army leaders. People think that O'Rourke goes around
snooping and spying, that he derives a special pleasure in
performing this dirty work for the company. Not so. O'Rourke is a
born student of human nature. He picks things up without effort,
due, to be sure, to his peculiar way of looking at the world. Now
about you ... I have no doubt that he knows everything about you. I
never asked him, I admit, but I imagine so from the questions he
poses now and then. Perhaps he's just giving you plenty of rope.
Some night he'll run into you accidentally and perhaps he'll ask
you to stop off somewhere and have a bite to eat with him. And out
of a dear sky he'll suddenly say - you remember, Curley, when you
were working up in SA office, the time that little Jewish clerk was
fired for tapping the till? I think you were working overtime that
night, weren't you? An interesting case, that. You know, they never
discovered whether the clerk stole the money
105
or not. They had to fire him, of course, for negligence, but we
can't say for certain that he really stole the money. I've been
thinking about that little affair now for quite some time. I have a
hunch as to who took that money, but I'm not absolutely sure . . .
And then he'll probably give you a beady eye and abruptly change
the conversation to something else. He'll probably tell you a
little story about a crook he knew who thought he was very smart
and getting away with it. He'll draw that story out for you until
you feel as though you were sitting on hot coals. By that time
you'll be wanting to beat it, but just when you're ready to go
he'll suddenly be reminded of another very interesting little case
and he'll ask you to wait just a little longer while he orders
another dessert. And he'll go on like that for three or four hours
at a stretch, never making the least overt insinuation, but
studying you closely all the time, and finally, when you think
you're free, just when you're shaking hands with him and breathing
a sigh of relief, he'll step in front of you and, planting his big
square feet between your legs, he'll grab you by the lapel and,
looking straight through you, he'll say in a soft winsome voice -
now look here, my lad, don't you think you had
better come clean? And if you think he's only trying to
browbeat you and that you can pretend innocence and walk away,
you're mistaken. Because at that point, when he asks you to come
clean, he means business and nothing on earth is going to stop him.
When it gets to that point I'd recommend you to make a clean sweep
of it, down to the last penny. He won't ask me to fire you and he
won't threaten you with jail - he'll just quietly suggest that you
put aside a little bit each week and turn it over to him. Nobody
will be the wiser. He probably won't even tell me. No, he's very
delicate about these things, you see."
"And supposing," says Curley suddenly, "that I tell him I stole the
money in order to help you out? What then?" He began to laugh
hysterically.
"I don't think O'Rourke would believe that," I said calmly. "You
can try it, of course, if you think it will help you to dear your
own skirts. But I rather think it will have a bad effect. O'Rourke
knows me ... he knows I wouldn't let you do a thing like that."
106
"But you did let me do it!"
"I didn't tell you to do it. You did it without my knowledge.
That's quite different. Besides, can you prove that I accepted
money from you? Won't it seem a little ridiculous to accuse me, the
one who befriended you, of putting you up to a job like that? Who's
going to believe you? Not O'Rourke. Besides, he hasn't trapped you
yet. Why worry about it in advance? Maybe you could begin to return
the money little by little before he gets after you. Do it
anonymously."
By this time Curley was quite used up. There was a little schnapps
in the cupboard which his old man kept in reserve and I suggested
that we take a little to brace us up. As we were drinking the
schnapps it suddenly occurred to me that Maxie had said he would be
at Luke's house to pay his respects. It was just the moment to get
Maxie. He would be full of slobbering sentiments and I could give
him any old kind of cock-and-bull story. I could say that the
reason I had assumed such a hard-boiled air on the phone was
because I was harassed, because I didn't know where to turn for the
ten dollars which I needed so badly. At the same time I might be
able to make a date with Lottie. I began to smile thinking about
it. If Luke could only see what a friend he had in me! The most
difficult thing would be to go up to the bier and take a sorrowful
look at Luke. Not to.laugh!
I explained the idea to Curley. He laughed so heartily that the
tears were rolling down his face. Which convinced me, by the way,
that it would be safer to leave Curley downstairs while I made the
touch. Anyway, it was decided on.
They were just sitting down to dinner when I walked in, looking as
sad as I could possibly make myself look. Maxie was there and
almost shocked by my sudden appearance. Lottie had gone already.
That helped me to keep up the sad look. I asked to be alone with
Luke a few minutes, but Maxie insisted on accompanying me. The
others were relieved, I imagine, as they had been conducting the
mourners to the bier all afternoon. And like the good Germans they
were they didn't like having their dinner interrupted. As I was
looking at Luke, still with that sorrowful expression I had
mustered, I became aware of
107
Maxie's eyes fixed on me inquisitively. I looked up and smiled at
him in my usual way. He seemed absolutely nonplussed at this.
"Listen, Maxie," I said, "are you sure they won't hear us?" He
looked still more puzzled and grieved, but nodded reassuringly.
"It's like this, Maxie... I came up here purposely to see you ...
to borrow a few bucks. I know it seems lousy but you can imagine
how desperate I must be to do a thing like this." He was shaking
his head solemnly as I spit this out, his mouth forming a big 0 as
if he were trying to frighten the spirits away. "Listen, Maxie," I
went on rapidly and trying to keep my voice down sad and low, "this
is no time to give me a sermon. If you want to do something for me
lend me ten bucks now, right away . .. slip it to me right here
while I look at Luke. You know, I really liked Luke. I didn't mean
all that over the telephone. You got me at a bad moment. The wife
was tearing her hair out. We're in a mess, Maxie, and I'm counting
on you to do something. Come out with me if you can and I'll tell
you more about it.. .*' Maxie, as I had expected, couldn't come out
with me. He wouldn't think of deserting them at such a moment..."
Well, give it to me now," I said, almost savagely. "I'll explain
the whole thing to you tomorrow. I'll have lunch with you
downtown."
"Listen, Henry," says Maxie, fishing around in his pocket,
embarrassed at the idea of being caught with a wad in his hand at
that moment, "listen," he said, "I don't mind giving you the money,
but couldn't you have found another way of reaching me? It isn't
because of Luke... it's..." He began to hem and haw, not knowing
really what he wanted to say.
"For Christ's sake," I muttered, bending over Luke more closely so
that if any one walked in on us they would never suspect what I was
up to ... "for Christ's sake, don't argue about it now... hand it
over and be done with it... I'm desperate, do you hear me?" Maxie
was so confused and flustered that he couldn't disengage a bill
without pulling the wad out of his pocket. Leaning over the coffin
reverendy I peeled off the topmost bill from the wad which was
peeping out of his pocket. I couldn't tell whether it was a single
or a ten-spot. I didn't stop to examine it but tucked it away as
rapidly as possible and
I08
straightened myself up. Then I took Maxie by the arm and returned
to the kitchen where the family were eating solemnly but heartily.
They wanted me to stay for a bite, and it was awkward to refuse,
but I refused as best I could and beat it, my face twitching now
with hysterical laughter.
At the comer, by the lamp post, Curley was waiting for me. By this
time I couldn't restrain myself any longer. I grabbed Curley by the
arm and rushing him down the street I began to laugh, to laugh as I
have seldom laughed in my life. I thought it would never stop.
Every time I opened my mouth to start explaining the incident I had
an attack. Finally I got frightened. I thought maybe I might laugh
myself to death. After I had managed to quiet down a bit, in the
midst of a long silence. Cur-ley suddenly says: "Did you get it?" That precipitated another attack,
even more violent than before. I had to lean against a rail and
hold my guts. I had a terrific pain in the guts but a pleasurable
pain.
What relieved me more than anything was the sight of the bill I had
filched from Maxie's wad. It was a twenty dollar bill! That sobered
me up at once. And at the same time it enraged me a bit. It enraged
me to think that in the pocket of that idiot, Maxie, there were
still more bills, probably more twenties, more tens, more fives. If
he had come out with me, as I suggested, and if I had taken a good
look at that wad I would have felt no remorse in blackjacking him.
I don't know why it should have made me feel so, but it enraged me.
The most immediate thought was to get rid of Curley as quickly as
possible - a five-spot would fix him up - and then go on a little
spree. What I particularly wanted was to meet some low-down, filthy
cunt who hadn't a spark of decency in her. Where to meet one like
that. . . just like that? Well, get rid of
Curley first. Curley, of course, is hurt. He had expected to stick
with me. He pretends not to want the five bucks, but when be sees
that I'm willing to take it back, he quickly stows it away.
Again the night, the incalculably barren, cold, mechanical night of
New York in which there is no peace, no refuge, no intimacy. The
immense, frozen solitude of the million-footed mob, the cold, waste
fire of the electrical display, the over-
109
whelming meaningless of the perfection of the female who through
perfection has crossed the frontier of sex and gone into the minus
sign, gone into the red, like the electricity, like the neutral
energy of the males, like planets without aspect, like peace
programmes, like love over the radio. To have money in the pocket
in the midst of white, neutral energy, to walk meaningless and
unfecundated through the bright glitter of the calcimined streets,
to think aloud in full solitude on the edge of madness, to be of a
city, a great city, to be of the last moment of time in the
greatest city in the world and feel no part of it, is to become
oneself a city, a world of dead stone, of waste light, of
unintelligible motion, of imponderables and incalculables, of the
secret perfection of all that is minus. To walk in money through
the night crowd, protected by money, lulled by money, dulled by
money, the crowd itself a money, the breath money, no least single
object anywhere that is not money, money, money everywhere and
still not enough, and then no money or a little money or less money
or more money, but money, always money, and if you have money or
you don't have money it is the money that counts and money makes
money, but what makes money make money ?
Again the dance hall, the money rhythm, the love that comes over
the radio, the impersonal, wingless touch of the crowd. A despair
that reaches down to the very soles of the boots, an ennui, a
desperation. In the midst of the highest mechanical perfection to
dance without joy, to be so desperately alone, to be almost inhuman
because you are human. If there were life on the moon what more
nearly perfect, joyless evidence of it could there be than this. If
to travel away from the sun is to reach the chill idiocy of the
moon, then we have arrived at our goal and life is but the cold,
lunar incandescence of the sun. This is the dance of ice-cold life
in the hollow of an atom, and the more we dance the colder it gets.
So we dance, to an ice-cold frenzied rhythm, to short waves and
long waves, a dance on the inside of the cup of nothingness, each
centimetre of lust running to dollars and cents. We taxi from one
perfect female to another seeking the vulnerable
110
defect, but they are flawless and impermeable in the impeccable
lunar consistency. This is the icy white maidenhead of love's
logic, the web of the ebbed tide, the fringe of absolute vacuity.
And on this fringe of the virginal logic of perfection I am dancing
the soul dance of white desperation, the last white man pulling the
trigger on the last emotion, the gorilla of despair beating his
breast with immaculate gloved paws. I am the gorilla who feels his
wings growing, a giddy gorilla in the centre of a satin-like
emptiness; the night too grows like an electrical plant, shooting
white-hot buds into velvet black space. I am the black space of the
night in which the buds break with anguish, a starfish swimming on
the frozen dew of the moon. I am the germ of a new insanity, a
freak dressed in intelligible language, a sob that is buried like a
splinter in the quick of the soul. I am dancing the very sane and
lovely dance of the angelic gorilla. These are my brothers and
sisters who are insane and unangelic. We are dancing in the hollow
of the cup of nothingness. We are of one flesh, but separated like
stars.
In the moment all is dear to me, dear that in this logic there is
no redemption, the city itself being the highest form of madness
and each and every part, organic or inorganic, an expression of
this same madness. I feel absurdly and humbly great, not as
megalomaniac, but as human spore, as the dead sponge of life
swollen to saturation. I no longer look into the eyes of the woman
I hold in my arms but I swim through, head and arms and legs, and I
see that behind the sockets of the eyes there is a region
unexplored, the world of futurity, and here there is no logic
whatever, just the still germination of events unbroken by night
and day, by yesterday and tomorrow. The eye, accustomed to
concentration on points in space, now concentrates on points in
time; the eye sees forward and backward at will. The eye which was
the I of the self no longer exists; this selfless eye neither
reveals nor illuminates. It travels along the line of the horizon,
a ceaseless, uninformed voyager. Trying to retain the lost body I
grew in logic as the city, a point digit in the anatomy of
perfection. I grew beyond my own death, spiritually bright and
hard. I was divided into endless yesterdays, endless tomorrows,
resting only on the cusp of the event, a wall with
111
many windows, but the house gone. I must shatter the walls and
windows, the last shell of the lost body, if I am to rejoin the
present. That is why I no longer look into
the eyes or through the eyes, but by the
legerdemain of will swim through the eyes, head and arms and legs
to explore the curve of vision. I see around myself as the mother
who bore me once saw round the comers of time. I have broken the
wall created by birth and the line of voyage is round and unbroken,
even as the navel. No form, no image, no architecture, only
concentric flights of sheer madness. I am the arrow of the dream's
substantiality. I verify by flight. I nullify by dropping to earth.
Thus moments pass, veridic moments of time without space when I
know all, and knowing all I collapse beneath the vault of the
selfless dream.
Between these moments, in the interstices of the dream, life vainly
tried to build up, but the scaffold of the city's mad logic is no
support. As an individual, as flesh and blood, I am levelled down
each day to make the fleshless, bloodless dty whose perfection is
the sum of all logic and death to the dream. I am struggling
against an oceanic death in which my own death is but a drop of
water evaporating. To raise my own individual life but a fraction
of an inch above this sinking sea of death I must have a faith
greater than Christ's, a wisdom deeper than that of the greatest
seer. I must have the ability and the patience to formulate what is
not contained in the language of our time, for what is now
intelligible is meaningless. My eyes are useless, for they render
back only the image of the known. My whole body must become a
constant beam of light, moving with an ever greater rapidity, never
arrested, never looking back, never dwindling. The dty grows like a
cancer; I must grow like a sun. The dty eats deeper and deeper into
the red; it is an insatiable white louse which must die eventually
of inanition. I am going to starve the white louse which is eating
me up. I am going to die as a dty in order to become again a man.
Therefore I dose my ears, my eyes, my mouth.
Before I shall have become quite a man again I shall probably exist
as a park, a sort of natural park in which people come to rest, to
while away the time. What they say or do will be of
112
little matter, for they will bring only their fatigue, their
boredom, their hopelessness. I shall be a buffer between the white
louse and the red corpuscle. I shall be a ventilator for removing
the poisons accumulated through the effort to perfect that which is
imperfecdble. I shall be law and order as it exists in nature as it
is projected in dream. I shall be the wild park in the midst of the
nightmare of perfection, the still, unshakeable dream in the midst
of frenzied activity, the random shot on the white billiard table
of logic. I shall know neither how to weep nor protest, but I shall
be there always in absolute silence to receive and to restore. I
shall say nothing until the time comes again to be a man. I shall
make no effort to preserve, no effort to destroy. I shall make no
judgments, no criticisms. Those who have had enough will come to me
for reflection and meditation; those who have not had enough will
die as they lived, in disorder, in desperation, in ignorance of the
truth of redemption. If one says to me, you must be religious, I
shall make no answer. If one says to me, I have no time now,
there's a cunt waiting for me, I shall make no answer. Or even if
there be a revolution brewing, I shall make no answer. There will
always be a cunt or a revolution around the comer, but the mother
who bore me turned many a comer and made no answer, and finally she
turned herself inside out and I am the
answer.
Out of such a wild mania for perfection naturally no one would have
expected an evolution to a wild park, not even I myself, but it is
infinitely better, while attending death, to live in a state of
grace and natural bewilderment. Infinitely better, as life moves
towards a deathly perfection, to be just a bit of breathing space,
a stretch of green, a little fresh air, a pool of water. Better
also to receive men silently and to enfold them, for there is no
answer to make them while they are still frantically rushing to
turn the corner.
I'm thinking now about the rock fight one summer's afternoon long
long ago when I was staying with my Aunt Caroline up near Hell
Gate. My Cousin Gene and I had been corralled by a gang of boys
while we were playing in the park. We didn't know which side we
were fighting for but we were fighting in dead earnest amidst the
rock pile by the river bank. We had to
113
show even more courage than the other boys because we were
suspected of being sissies. That's how it happened that we killed
one of the rival gang. Just as they were charging us my cousin Gene
let go at the ringleader and caught him in the guts with a
handsome-sized rock. I let go almost at the same instant and my
rock caught him in the temple and when he went down he lay there
for good and not a peep out of him. A few minutes later the cops
came and the boy was found dead. He was eight or nine years old,
about the same age as us. What they would have done to us if they
caught us I don't know. Anyway, so as not to arouse any suspicion
we hurried home: we had cleaned up a bit on the way and had combed
our hair. We walked in looking almost as immaculate as when we had
left the house. Aunt Caroline gave us our usual two big slices of
sour rye with fresh butter and a little sugar over it and we sat
there at the kitchen table listening to her with an angelic smile.
It was an extremely hot day and she thought we had better stay in
the house, in the big front room where the blinds had been pulled
down, and play marbles with our little friend Joey Resselbaum. Joey
had the reputation of being a little backward and ordinarily we
would have trimmed him, but that afternoon, by a sort of mute
understanding. Gene and I allowed him to win everything we had.
Joey was so happy that he took us down to his cellar later and made
his sister pull up her dresses and show us what was underneath.
Weesie, they called her, and I remember that she was stuck on me
instantly. I came from another part of the city, so far away it
seemed to them that it was almost like coming from another country.
They even seemed to think that I talked differently from them.
Whereas the other urchins used to pay to make Weesie lift her dress
up, for us it was done with love. After a while we persuaded her
not to do it any more for the other boys - we were in love with her
and we wanted her to go straight.
When I left my cousin at the end of the summer I didn't see him
again for twenty years or more. When we did meet what deeply
impressed me was the look of innocence he wore - the same
expression as the day of the rock fight. When I spoke to
him about the fight I was still
more amazed to discover that he
114
had forgotten that it was we who had lolled the boy: he remembered
the boy's death but he spoke of it as though neither he nor I had
had any part in it. When I mentioned Weesie's name he had
difficulty in placing her. Don't you remember the cellar next
door.. .Joey Kesselbaum ? At this a faint
smile passed over his face. He thought it extraordinary that I
should remember such things. He was already married, a father, and
working in a factory making fancy pipe cases. He considered it
extraordinary to remember events that had happened so far back in
the past.
On leaving him that evening I felt terribly despondent. It was as
though he had attempted to eradicate a precious part of my life,
and himself with it He seemed more attached to the tropical fish
which he was collecting than to the wonderful past. As for me I
recollect everything, everything that happened that summer, and
particularly the day of the rock fight. There are times, in fact,
when the taste of that big slice of sour rye which his mother
handed me that afternoon is stronger in my mouth than the food I am
actually tasting. And the sight of Weesie's little bud almost
stronger than the actual feel of what is in my hand. The way the
boy lay there, after we downed him, far far more impressive than
the history of the World War. The whole long summer, in fact, seems
like an idyll out of the Arthurian legends. I often wonder what it
was about this particular summer which makes it so vivid in my
memory. I have only to close my eyes a moment in order to relive
each day. The death of the boy certainly caused me no anguish - it
was forgotten before a week had elapsed. The sight of Weesie
standing in the gloom of the cellar with her dress lifted up, that
too passed easily away. Strangely enough, the thick slice of rye
bread which his mother handed me each day seems to possess more
potency than any other image of that period. I wonder about it...
wonder deeply. Perhaps it is that whenever she handed me the slice
of bread it was with a tenderness and a sympathy that I had never
known before. She was a very homely woman, my Aunt Caroline. Her
face was marked by the pox, but it was a kind, winsome face which
no disfigurement could mar. She was enormously stout and she had a
very soft, a very caressing voice. When she ad-
115
dressed me she seemed to give me even more attention, more
consideration, than her own son. I would like to have stayed with
her always; I would have chosen her for my own mother had I been
permitted. I remember distinctly how when my mother arrived on a
visit she seemed peeved that I was so contented with my new life.
She even remarked that I was ungrateful, a remark I never forgot,
because then I realized for the first time that to be ungrateful
was perhaps necessary and good for one. If I dose my eyes now and I
think about it, about the slice of bread, I think almost at once
that in this house I never knew what it was to be scolded. I think
if I had told my Aunt Caroline that I had killed a boy in the lot,
told her just how it happened, she would have put her arm around me
and forgiven me - instantly. That's why perhaps that summer is so
precious to me. It was a summer of tacit and complete absolution.
That's why I can't forget Weesie either. She was full of a natural
goodness, a child who was in love with me and who made no
reproaches. She was the first of the other sex to admire me for
being different. After Weesie it was the
other way round. I was loved, but I was hated too for being what I
was. Weesie made an effort to understand. The very fact that I came
from a strange country, that I spoke another language, drew her
closer to me. The way her eyes shone when she presented me to her
little friends is something I will never forget. Her eyes seemed to
be bursting with love and admiration. Sometimes the three of us
would walk to the riverside in the evening and sitting on the bank
we would talk as children talk when they are out of sight of their
elders. We talked then, I know it now so well, more sanely and more
profoundly than our parents. To give us that thick slice of bread
each day the parents had to pay a heavy penalty. The worst penalty
was that they became estranged from us. For, with each slice they
fed us we became not only more indifferent to them, but we became
more and more superior to them. In our ungratefulness was our
strength and our beauty. Not being devoted we were innocent of all
crime. The boy whom I saw drop dead, who lay there motionless,
without making the slightest sound or whimper, the killing of that
boy seems almost like a clean, healthy performance. The
116
struggle for food, on the other hand, seems foul and degrading and
when we stood in the presence of our parents we sensed that they
had come to us unclean and for that we could never forgive them.
The thick slice of bread in the afternoons, precisely because it
was not earned, tasted delicious to us. Never again will bread
taste this way. Never again will it be given this way. The day of
the murder it was even tastier than ever. It had a slight taste of
terror in it which has been lacking ever since. And it was received
with Aunt Caroline's tacit but complete absolution.
There is something about the rye bread which I am trying to fathom
- something vaguely delicious, terrifying and liberating, something
associated with first discoveries. I am thinking of another slice
of sour rye which was connected with a still earlier period, when
my little friend Stanley and I used to rifle the icebox. That was
stolen bread and consequently even more
marvellous to the palate than the bread which was given with love.
But it was in the act of eating the rye bread, the walking around
with it and talking at the same time, that something in the nature
of revelation occurred. It was like a state of grace, a state of
complete ignorance, of self-abnegation. Whatever was imparted to me
in these moments I seem to have retained intact and there is no
fear that I shall ever lose the knowledge that was gained. It was
just the fact perhaps that it was no knowledge as we ordinarily
think of it. It was almost like receiving a truth, though truth is
almost too precise a word for it. The important thing about the
sour rye discussions is that they always took place away from home,
away from the eyes of our parents whom we feared but never
respected. Left to ourselves there were no limits to what we might
imagine. Facts had little importance for us: what we demanded of a
subject was that it allow us opportunity to expand. What amazes me,
when I look back on it, is how well we understood one another, how
well we penetrated to the essential character of each and every
one, young or old. At seven years of age we knew with dead
certainty, for example, that such a fellow would end up in prison,
that another would be a drudge, and another a good for nothing, and
so on. We were absolutely correct in our diagnoses, much
117
more correct, for example, than our parents, or our teachers, more
correct, indeed, than the so-called psychologists. Alfie Betcha
turned out to be an absolute bum: Johnny Gerhardt went to the
penitentiary: Bob Kunst became a work horse. Infallible
predictions. The learning we received only tended to obscure our
vision. From the day we went to school we learned nothing: on the
contrary, we were made obtuse, we were wrapped in a fog of words
and abstractions.
With the sour rye the world was what it is essentially, a primitive
world ruled by magic, a world in which fear played the most
important role. The boy who could inspire the most fear was the
leader and he was respected as long as he could maintain his power.
There were other boys who were rebels, and they were admired, but
they never became the leader. The majority were clay in the hands
of the fearless ones: a few could be depended on, but the most not.
The air was full of tension -nothing could be predicted for the
morrow. This loose, primitive nucleus of a society created sharp
appetites, sharp emotions, sharp curiosity. Nothing was taken for
granted: each day demanded a new test of power, a new sense of
strength or of failure. And so, up until the age of nine or ten, we
had a real taste of life - we were on our own. That is, those of us
who were fortunate enough not to have been spoiled by our parents,
those of us who were free to roam the streets at night and to
discover things with our own eyes.
What I am thinking of, with a certain amount of regret and longing,
is that this thoroughly restricted life of early boyhood seems like
a limitless universe and the life which followed upon it, the life
of the adult, a constantly diminishing realm. From the moment when
one is put in school one is lost: one has the feeling of having a
halter put around his neck. The taste goes out of the bread as it
goes out of life. Getting the bread becomes more important than the
eating of it Everything is calculated and everything has a price
upon it.
My cousin Gene became an absolute nonentity: Stanley became a
first-rate failure. Besides these two boys, for whom I had the
greatest affection, there was another, Joey, who has since become a
letter carrier. I could weep when I think of what life
118
has made them. As boys they were perfect, Stanley least of all
because Stanley was more temperamental. Stanley went into violent
rages now and then and there was no telling how you stood with him
from day to day. But Joey and Gene were the essence of goodness:
they were friends in the old meaning of the word. I think of Joey
often when I go out into the country because he was what is called
a country boy. That meant, for one thing, that he was more loyal,
more sincere, more tender, than the boys we knew. I can see Joey
now coming to meet me:
he was always running with arms wide open and ready to embrace me,
always breathless with adventures that he was planning for my
participation, always loaded with gifts which he had saved for my
coming. Joey received me like the monarchs of old received their
guests. Everything I looked at was mine. We had innumerable things
to tell each other and nothing was dull or boring. The difference
between our respective worlds was enormous. Though I was of the
city too, still, when I visited my cousin Gene, I became aware of
an even greater city, a city of New York proper in which my
sophistication was negligible. Stanley knew no excursions from his
own neighbourhood, but Stanley had come from a strange land over
the sea, Poland, and there was always between us the mark of the
voyage. The fact that he spoke another tongue also increased our
admiration for him. Each one was surrounded by a distinguishing
aura, by a well-defined identity which was preserved inviolate.
With the entrance into life these traits of difference fell away
and we all became more or less alike and, of course, most unlike
our own selves. And it is this loss of the peculiar self, of the
perhaps unimportant individuality, which saddens me and makes the
rye bread stand out glowingly. The wonderful sour rye went into the
making of our individual selves: it was like the communion loaf in
which all participate but from which each one receives only
according to his peculiar state of grace. Now we are eating of the
same bread, but without benefit of communion, without grace. We are
eating to fill our bellies and our hearts are cold and empty. We
are separate but not individual. There was another thing about the
sour rye and that was that
119
we often ate a raw onion with it. I remember standing with Stanley
in the late afternoons, a sandwich in hand, in front of the
veterinary's which was just opposite my home. It always seemed to
be late afternoon when Dr. McKinney elected to castrate a stallion,
an operation which was done in public and which always gathered a
small crowd. I remember the smell of the hot iron and the quiver of
the horse's legs. Dr. McKinney's goatee, the taste of the raw onion
and the smell of the sewer gas just behind us where they were
laying in a new gas main. It was an olfactory performance through
and through and, as Abelard so well describes it, practically
painless. Not knowing the reason for the operation we used to hold
long discussions afterwards which usually ended in a brawl. Nobody
liked Dr. McKinney either: there was a smell of iodoform about him
and of stale horse piss. Sometimes the gutter in front of his own
office was filled with blood and in the winter time the blood froze
into the ice and gave a strange look to his sidewalk. Now and then
the big two-wheeled cart came, an open cart which smelled like the
devil, and they whisked a dead horse into it. Rather it was hoisted
in, the carcass, by a long chain which made a creaking noise like
the dropping of an anchor. The smell of a bloated dead horse is a
foul smell and our street was full of foul smells. On the comer was
Paul Sauer's place where raw hides and trimmed hides were stacked
up in the street: they stank frightfully too. And then the acrid
odour coming from the tin factory behind the house - like the smell
of modem progress. The smell of a dead horse, which is almost
unbearable, is still a thousand times better than the smell of
burning chemicals. And the sight of a dead horse with a bullet hole
in the temple, his head lying in a pool of blood and his asshole
bursting with the last spasmic evacuation, is still a better sight
than that of a group of men in blue aprons coming out of the arched
doorway of the tin factory with a hand-truck loaded with bales of
fresh-made tin. Fortunately for us there was a bakery opposite the
tin factory and from the back door of the bakery, which was only a
grill, we could watch the bakers at work and get the sweet,
irresistible odour of bread and cake. And if, as I say, the gas
mains were being laid there was another
120
strange medley of smells - the smell of earth just turned up, of
rotted iron pipes, of sewer gas, and of the onion sandwiches which
the Italian labourers ate whilst reclining against the mounds of
upturned earth. There were other smells too, of course, but less
striking: such, for instance, as the smell of Silverstein's tailor
shop where there was always a great deal of pressing going on. This
was a hot, fetid stench which can be best apprehended by imagining
that Silverstein, who was a lean, smelly Jew himself, was cleaning
out the farts which his customers had left behind in their pants.
Next door was the candy and stationery shop owned by two daffy old
maids who were religious: here there was the almost sickeningly
sweet smell of taffy, of Spanish peanuts, of jujubes and Sen-Sen
and of Sweet Caporal cigarettes. The stationery store was like a
beautiful cave, always cool, always full of intriguing objects:
where the soda fountain was, which gave off another distinct odour,
ran a thick marble slab which turned sour in the summer time and
yet mingled pleasantly, the sourness, with the slightly ticklish,
dry smell of the carbonated water when it was fizzed into the glass
of ice cream.
With the refinements that come with maturity the smells faded out,
to be replaced by only one other distinctly memorable, distinctly
pleasurable smell - the odour of cunt. More particularly the odour
that lingers on the fingers after playing with a woman, for, if it
has not been noticed before, this smell is even more enjoyable,
perhaps because it already carried with it the perfume of the past
tense, than the odour of the cunt itself. But this odour, which
belongs to maturity, is but a faint odour compared with the odours
attaching to childhood. It is an odour which evaporates, almost as
quickly in the mind's imagination, as in reality. One can remember
many things about the woman one has loved but it is hard to
remember the smell of her cunt - with anything like certitude. The
smell of wet hair, on the other hand, a woman's wet hair, is much
more powerful and lasting - why, I don't know. I can remember even
now, after almost forty years, the smell of my Aunt Tillie's hair
after she had taken a shampoo. This shampoo was performed in the
kitchen which was always overheated. Usually it was a
121
late Saturday afternoon, in preparation for a ball which meant
again another singular thing - that there would appear a cavalry
sergeant with very beautiful yellow stripes, a singularly handsome
sergeant who even to my eyes was far too gracious, manly and
intelligent for an imbecile such as my Aunt Tulle. But anyway,
there she sat on a little stool by the kitchen table drying her
hair with a towel. Beside her was a little lamp with a smoked
chimney and beside the lamp two curling irons the very sight of
which filled me with an inexplicable loathing. Generally she had a
little mirror propped up on the table: I can see her now making wry
faces at herself as she squeezed the blackheads out of her nose.
She was a stringy, ugly, imbecilic creature with two enormous buck
teeth which gave her a horsey look whenever her lips drew back in a
smile. She smelled sweaty, too, even after a bath. But the smell of
her hair - that smell I can never forget, because somehow the smell
is associated with my hatred and contempt for her. This smell, when
the hair was just drying, was like the smell that comes up from the
bottom of a marsh. There were two smells - one of the wet hair and
another of the same hair when she threw it into the stove and it
burst into flame. There were always curled knots of hair which came
from her comb, and they were mixed with dandruff and the sweat of
her scalp which was greasy and dirty. I used to stand by her side
and watch her, wondering what the ball would be like and wondering
how she would behave at the ball. When she was all primped up she
would ask me if she didn't look beautiful and if I didn't love her,
and of course I would tell her yes. But in the water closet later,
which was in the hall just next to the kitchen, I would sit in the
flickering light of the burning taper which was placed on the
window ledge, and I would say to myself that she looked crazy.
After she was gone I would pick up the curling irons and smell them
and squeeze them. They were revolting and fascinating - like
spiders. Everything about this kitchen was fascinating to me.
Familiar as I was with it I never conquered it. It was at once so
public and so intimate. Here I was given my bath, in the big tin
tub, on Saturdays. Here the three sisters washed themselves and
primped themselves. Here my grandfather stood at the sink and
washed him-
122
self to the waist and later handed me his shoes to be shined. Here
I stood at the window in the winter time and watched the snow fall,
watched it dully, vacantly, as if I were in the womb and listening
to the water running while my mother sat on the toilet. It was in
the kitchen where the secret confabulations were held, frightening,
odious sessions from which they always reappeared with long, grave
faces or eyes red with weeping. Why they ran to the kitchen I don't
know. But it was often while they stood thus in secret conference,
haggling about a will or deciding how to dispense with some poor
relative, that the door was suddenly opened and a visitor would
arrive, whereupon the atmosphere immediately changed. Changed
violently, I mean, as though they were relieved that some outside
force had intervened to spare them the horrors of a protracted
secret session. I remember now that, seeing that door open and the
face of an unexpected visitor peering in, my heart would leap with
joy. Soon I would be given a big glass pitcher and asked to run to
the comer saloon where I would hand the pitcher in, through the
little window at the family entrance, and wait until it was
returned brimming with foamy suds. This little run to the comer for
a pitcher of beer was an expedition of absolutely incalculable
proportions. First of all there was the barber shop just below us,
where Stanley's father practised his profession. Time and again,
just as I was dashing out for something, I would see the father
giving Stanley a drubbing with the razor strop, a sight that made
my blood boil. Stanley was my best friend and his father was
nothing but a drunken Polak. One evening, however, as I was dashing
out with the pitcher, I had the intense pleasure of seeing another
Polak go for Stanley's old man with a razor. I saw his old man
coming through the door backwards, the blood running down his neck,
his face white as a sheet He fell on the sidewalk in front of the
shop, twitching and moaning, and I remember looking at him for a
minute or two and walking on feeling absolutely contented and happy
about it. Stanley had sneaked out during the scrimmage and was
accompanying me to the saloon door. He was glad too, though he was
a bit frightened. When we got back the ambulance was there in front
of the door and they
123
were lifting him on the stretcher, his face and neck covered with a
sheet. Sometimes it happened that Father Carroll's pet choir boy
strolled by the house just as I was hitting the air. This was an
event of primary importance. The boy was older than any of us and
he was a sissy, a fairy in the making. His very walk used to enrage
us. As soon as he was spotted the news went out in every direction
and before he had reached the corner he was surrounded by a gang of
boys all much smaller than himself who taunted him and mimicked him
until he burst into tears. Then we would pounce on him, like a pack
of wolves, pull him to the ground and tear the clothes off his
back. It was a disgraceful performance but it made us feel good.
Nobody knew yet what a fairy was, but whatever it was we were
against it. In the same way we were against the Chinamen. There was
one Chinaman, from the laundry up the street, who used to pass
frequently and, like the sissy from Father Carroll's church, he too
had to run the gauntlet. He looked exactly like the picture of a
coolie which one sees in the school books. He wore a sort of black
alpaca coat with braided button holes, slippers without heels, and
a pig tail. Usually he walked with his hands in his sleeves. It was
his walk which I remember best, a sort of sly, mincing, feminine
walk which was utterly foreign and menacing to us. We were in
mortal dread of him and we hated him because he was absolutely
indifferent to our gibes. We thought he was too ignorant to notice
our insults. Then one day when we entered the laundry he gave us a
little surprise. First he handed us the package of laundry: then he
reached down below the counter and gathered a handful of lichee
nuts from the big bag. He was smiling as he came from behind the
counter to open the door. He was still smiling as he caught hold of
Alfie Betcha and pulled his ears: he caught hold of each of us in
turn and pulled our ears, still smiling. Then he made a ferocious
grimace and, swift as a cat, he ran behind the counter and picked
up a long, ugly-looking knife which he brandished at us. We fell
over ourselves getting out of the place. When we got to the comer
and looked around we saw him standing in the doorway with an iron
in his hand looking very calm and peaceful. After this incident
nobody
124
would go to the laundry any more: we had to pay little Louis
Pirossa a nickel each week to collect the laundry for us. Louis's
father owned the fruit stand on the comer. He used to hand us the
rotten bananas as a token of his affection. Stanley was especially
fond of the rotten bananas as his aunt used to fry them for him.
The fried bananas were considered a delicacy in Stanley's home.
Once, on his birthday, there was a party given for Stanley and the
whole neighbourhood was invited. Everything went beautifully until
it came to the fried bananas. Somehow nobody wanted to touch the
bananas, as this was a dish known only to Polaks like Stanley's
parents. It was considered disgusting to eat fried bananas. In the
midst of the embarrassment some bright youngster suggested that
crazy Willie Maine should be given the fried bananas. Willie Maine
was older than any of us but unable to talk. He said nothing but
Bjark I Bjork! He said this to everything.
So when the bananas were passed to him he said Bjork! and he reached for them with two hands. But
his brother George was there and George felt insulted that they
should have palmed off the rotten bananas on his crazy brother. So
George started a fight and Willie, seeing his brother attacked,
began to fight also, screaming Bjork! Bjork
I Not only did he strike out at the other boys but at the girls
too, which created a pandemonium. Finally Stanley's old man,
hearing the noise, came up from the barber shop with a strop in his
hand. He took crazy Willie Maine by the scruff of the neck and
began to lambast him. Meanwhile his brother George had sneaked off
to call Mr. Maine senior. The latter, who was also a bit of a
drunkard, arrived in his shirt sleeves and seeing poor Willie being
beaten by the drunken barber, he went for him with two stout fists
and beat him unmercifully. Willie, who had gotten free meanwhile,
was on his hands and knees, gobbling up the fried bananas which had
fallen on the floor. He was stuffing them away like a nannygoat,
fast as he could find them. When the old man saw him there chewing
away like a goat he became furious and picking up the strop he went
after Willie with a vengeance. Now Willie began to howl - Bjork! Bjark I - and suddenly everybody began to
laugh. That took the steam out of
125
Mr. Maine and he relented. Finally he sat down and Stanley's aunt
brought him a glass of wine. Hearing the racket some of the other
neighbours came in and there was more wine and then beer and then
schnapps and soon everybody was happy and singing and whistling and
even the kids got drunk and then crazy Willie got drunk and again
he got down on the floor like a nannygoat and he yelled Bjork! Bjork! and Alfie Betcha, who was very drunk
though only eight years old, bit crazy Willie Maine in the backside
and then Willie bit him and then we all started biting each other
and the parents stood by laughing and screaming with glee and it
was very very merry and there were more fried bananas and everybody
ate them this time and then there were speeches and more bumpers
downed and crazy Willie Maine tried to sing for us but he could
only sing Bjork! Bjark! It was a
stupendous success, the birthday party, and for a week or more no
one talked of anything but the party and what good Polaks Stanley's
people were. The fried bananas, too, were a success and for a time
it was hard to get any rotten bananas from Louis Pirossa's old man
because they were so much in demand. And then an event occurred
which cast a pall over the entire neighbourhood - the defeat of Joe
Gerhardt at the hands of Joey Silverstein. The latter was the
tailor's son: he was a lad of fifteen or sixteen, rather quiet and
studious looking, who was shunned by the other older boys because
he was a Jew. One day as he was delivering a pair of pants on
Fillmore Place he was accosted by Joe Gerhardt who was about the
same age and who considered himself a rather superior being. There
was an exchange of words and then Joe Gerhardt pulled the pants
away from the Silverstein boy and threw them in the gutter. Nobody
had ever imagined that young Silverstein would reply to such an
insult by recourse to his fists and so when he struck out at Joe
Gerhardt and cracked him square in the jaw everybody was taken
aback, most of all Joe Gerhardt himself. There was a fight which
lasted about twenty minutes and at the end Joe Gerhardt lay on the
sidewalk unable to get up. Whereupon the Silverstein boy gathered
up the pair of pants and walked quietly and proudly back to his
father's shop. Nobody said a
126
word to him. The affair was regarded as a calamity. Who had ever
heard of a Jew beating up a Gentile? It was something
inconceivable, and yet it had happened, right before everyone's
eyes. Night after night, sitting on the curb as we used to, the
situation was discussed from every angle, but without any solution
until... well until Joe Gerhardt's younger brother, Johnny, became
so wrought up about it that he decided to settle the matter
himself. Johnny, though younger and smaller than his brother, was
as tough and invincible as a young puma. He was typical of the
shanty Irish who made up the neighbourhood. His idea of getting
even with young Silverstein was to lie in wait for him one evening
as the latter was stepping out of the store and trip him up. When
he tripped him up that evening he had provided himself in advance
with two little rocks which he concealed in his fists and when poor
Silverstein went down he pounced on him and then with the two
handsome little rocks he pounded poor Silverstein's temples. To his
amazement Silverstein offered no resistance: even when he got up
and gave him a chance to get on his feet Silverstein never so much
as budged. Then Johnny got frightened and ran away. He must have
been thoroughly frightened because he never came back again: the
next that was heard of him was that he had been picked, up out West
somewhere and sent to a reformatory. His mother, who was a
slatternly, jolly Irish bitch, said that it served him right and
she hoped to God she'd never lay eyes on him again. When the boy
Silverstein recovered he was not the same any more: people said the
beating had affected his brain, that he was a little daffy. Joe
Gerhardt, on the other hand, rose to prominence again. It seems
that he had gone to see the Silverstein boy while he lay in bed and
had made a deep apology to him. This again was something that had
never been heard of before. It was something so strange, so
unusual, that Joe Gerhardt was looked upon almost as a knight
errant. Nobody had approved of the way Johnny behaved, and yet
nobody would have thought of going to young Silverstein and
apologizing to him. That was an act of such delicacy, such
elegance, that Joe Gerhardt was looked upon as a real gentleman -
the first and only gentleman in the neighbourhood. It
127
was a word that had never been used among us and now it was on
everybody's lips and it was considered a distinction to be a
gentleman. This sudden transformation of the defeated Joe Gerhardt
into a gentleman I remember made a deep impression upon me. A few
years later, when I moved into another neighbourhood and
encountered Claude de Lorraine, a French boy, I was prepared to
understand and accept "a gentleman". This Claude was a boy such as
I had never laid eyes on before. In the old neighbourhood he would
have been regarded as a sissy: for one thing he spoke too well, too
correctly, too politely, and for another thing he was too
considerate, too gentle, too gallant. And then, while playing with
him, to hear him suddenly break into French as his mother or father
came along, provided us with something like a shock. German we had
heard and German was a permissible transgression, but French! Why
to talk French, or even to understand it, was to be thoroughly
alien, thoroughly aristocratic, rotten, distingue. And yet Claude
was one of us, as good as us in every way, even a little bit
better, we had to admit secretly. But there was a blemish - his
French! It antagonized us. He had no right to be living in our
neighbourhood, no right to be as capable and manly as he was.
Often, when his mother called him in and we had said good-bye to
him, we got together in the lot and we discussed the Lorraine
family backwards and forwards. We wondered what they ate, for
example, because being French they must have different customs than
ours. No one had ever set foot in Claude de Lorraine's home either
- that was another suspicious and repugnant fact. Why? What were
they concealing? Yet when they passed us in the street they were
always very cordial, always smiled, always spoke in English and a
most excellent English it was. They used to make us feel rather
ashamed of ourselves - they were superior, that's what it was. And
there was still another baffling thing - with the other boys a
direct question brought a direct answer, but with Claude de
Lorraine there was never any direct answer. He always smiled very
charmingly before replying and he was very cool, collected,
employing an irony and a mockery which was beyond us. He was a
thorn in our side, Claude de Lorraine, and when finally
128
he moved out of the neighbourhood we all breathed a sigh of relief.
As for myself, it was only maybe ten or fifteen years later that I
thought about this boy and his strange elegant behaviour. And it
was then that I felt I had made a bad blunder. For suddenly one day
it occurred to me that Claude de Lorraine had come up to me on a
certain occasion obviously to win my friendship and I had treated
him rather cavalierly. At the time I thought of this incident it
suddenly dawned on me that Claude de Lorraine must have seen
something different in me and that he had meant to honour me by
extending the hand of friendship. But back in those days I bad a
code of honour, such as it was, and that was to run with the herd.
Had I become a bosom friend of Claude de Lorraine I would have been
betraying the other boys. No matter what advantages lay in the wake
of such a friendship they were not for me, I was one of the gang
and it was my duty to remain aloof from such as Claude de Lorraine.
I remembered this incident once again, I must say, after a still
greater interval - after I had been in France a few months and the
word "raisomiable" had come to acquire a
wholly new significance for me. Suddenly one day, overhearing, I
thought of Claude de Lorraine's overtures on the street in front of
his house. I recalled vividly that he had used the word reasonable. He had probably asked me to be
reasonable, a word which then would never
have crossed my lips as there was no need for it in my vocabulary.
It was a word, like gentleman, which was rarely brought out and
then only with great discretion and circumspection. It was a word
which might cause others to laugh at you. There were lots of words
like that - really, for example. No one I
knew had ever used the word really - until
Jack Lawson came along. He used it because his parents were English
and, though we made fun of him, we forgave him for it. Really was a word which reminded me immediately of
little Carl Ragner from the old neighbourhood. Carl Ragner was the
only son of a politician who lived on the rather distinguished
little street called Fillmore Place. He lived near the end of the
street in a little red brick house which was always beautifully
kept. I remember the house because passing it on my way to school I
used to remark how
129
beautifully the brass knobs on the door were polished. In fact,
nobody else had brass knobs on their doors. Anyway, little Carl
Ragner was one of those boys who was not allowed to associate with
other boys. He was rarely seen, as a matter of fact. Usually it was
a Sunday that we caught a glimpse of him walking with his father.
Had his father not been a powerful figure in the neighbourhood Carl
would have been stoned to death. He was really impossible, in his
Sunday garb. Not only did he wear long pants and patent leather
shoes, but he sported a derby and a cane. At six years of age a boy
who would allow himself to be dressed up in this fashion must be a
ninny - that was the consensus of opinion. Some said he was sickly,
as though that were an excuse for his eccentric dress. The strange
thing is that I never once heard him speak. He was so elegant, so
refined, that perhaps he had imagined it was bad manners to speak
in public. At any rate, I used to lie in wait for him Sunday
mornings just to see him pass with his old man. I watched him with
the same avid curiosity that I would watch the firemen cleaning the
engines in the fire house. Sometimes on the way home he would be
carrying a little box of ice cream, the smallest size they had,
probably just enough for him, for his dessert. Dessert was another
word which had somehow become familiar to us and which we used
derogatorily when referring to the likes of little Carl Ragner and
his family. We could spend hours wondering what these people ate
for dessert, our pleasure consisting
principally in bandying about this new-found word, dessert, which had probably been smuggled out of
the Ragner household. It must also have been about this time that
Santos Dumont came into fame. For us there was something grotesque
about the name Santos Dumont. About his exploits we were not much
concerned - just the name. For most of us it smelled of sugar, of
Cuban plantations, of the strange Cuban flag which had a star in
the comer and which was always highly regarded by those who saved
the little cards which were given away with Sweet Caporal
cigarettes and on which there were represented either the flags of
the different nations or the leading soubrettes of the stage or the
famous pugilists. Santos Dumont, then, was something delightfully
foreign, in contradistinction to the usual
130
foreign person or object, such as the Chinese laundry, or Claude de
Lorraine's haughty French family. Santos Dumont was a magical word
which suggested a beautiful flowing moustache, a sombrero, spurs,
something airy, delicate, humorous, quixotic. Sometimes it brought
up the aroma of coffee beans and of straw mats, or, because it was
so thoroughly outlandish and quixotic, it would entail a digression
concerning the life of the Hottentots. For there were among us
older boys who were beginning to read and who would entertain us by
the hour with fantastic tales which they had gleaned from books
such as Ayesha or Ouida's Under Two Flags. The real flavour of knowledge is
most definitely associated in my mind with the vacant lot at the
comer of the new neighbourhood where I was transplanted at about
the age often. Here, when the fall days came on and we stood about
the bonfire roasting chippies and raw potatoes in the little cans
which we carried, there ensued a new type of discussion which
differed from the old discussions I had known in that the origins
were always bookish. Some one had just read a book of adventure, or
a book of science, and forthwith the whole street became animated
by the introduction of a hitherto unknown subject. It might be that
one of these-boys had just discovered that there was such a thing
as the Japanese current and he would try to explain to us how the
Japanese current came into existence and what the purpose of it
was. This was the only way we learned things - against the fence,
as it were, while roasting chippies and raw potatoes. These bits of
knowledge sunk deep - so deep, in fact, that later, confronted with
a more accurate knowledge it was often difficult to dislodge the
older knowledge. In this way it was explained to us one day by an
older boy that the Egyptians had known about the circulation of the
blood, something which seemed so natural to us that it was hard
later to swallow the story of the discovery of the circulation of
the blood by an Englishman named Harvey. Nor does it seem strange
to me now that in those days most of our conversation was about
remote places, such as China, Peru, Egypt, Africa, Iceland,
Greenland. We talked about ghosts, about God, about the
transmigration of souls, about Hell, about astronomy, about strange
birds and fish, about the
131
formation of precious stone, about rubber plantations, about
methods of torture, about the Aztecs and the Incas, about marine
life, about volcanoes and earthquakes, about burial rites and
wedding ceremonies in various parts of the earth, about languages,
about the origin of the American Indian, about the buffaloes dying
out, about strange diseases, about cannibalism, about wizardry,
about trips to the moon and what it was like there, about murderers
and highwaymen, about the miracles in the Bible, about the
manufacture of pottery, about a thousand and one subjects which
were never mentioned at home or in school and which were vital to
us because we were starved and the world was full of wonder and
mystery and it was only when we stood shivering in the vacant lot
that we got to talking seriously and felt a need for communication
which was at once pleasurable and terrifying.
The wonder and the mystery of life - which is throttled in us as we
become responsible members of society! Until we were pushed out to
work the world was very small and we were living on the fringe of
it, on the frontier, as it were, of the unknown. A small Greek
world which was nevertheless deep enough to provide all manner of
variation, all manner of adventure and speculation. Not so very
small either, since it held in reserve the most boundless
potentialities. I have gained nothing by the enlargement of my
world: on the contrary, I have lost. I want to become more and more
childish and to pass beyond childhood in the opposite direction. I
want to go exactly contrary to the normal line of development, pass
into a super-infantile realm of being which will be absolutely
crazy and chaotic but not crazy and chaotic as the world about me.
I have been an adult and a father and a responsible member of
society. I have earned my daily bread. I have adapted myself to a
world which never was mine. I want to break through this enlarged
world and stand again on the frontier of an unknown world which
will throw this pale, unilateral world into shadow. I want to pass
beyond the responsibility of fatherhood to the irresponsibility of
the anarchic man who cannot be coerced nor wheedled nor cajoled nor
bribed nor traduced. I want to take as my guide Oberon the
night-rider who, under the spread of
132
his black wings, eliminates both the beauty and the horror of the
past: I want to flee towards a perpetual dawn with a swiftness and
relentlessness that leaves no room for remorse, regret, or
repentance. I want to outstrip the inventive man who is a curse to
an earth in order to stand once again before an impassable deep
which not even the strongest wings will enable me to traverse. Even
if I must become a wild and natural park inhabited only by idle
dreamers I must not stop to rest here in the ordered fatuity of
responsible, adult life. I must do this in remembrance of a life
beyond all comparison with the life which was promised me, in
remembrance of the life of a child who was strangled and stifled by
the mutual consent of those who had surrendered. Everything which
the fathers and the mothers created I disown. I am going back to a
world even smaller than the old Hellenic world, going back to a
world which I can always touch with outstretched arms, the world of
what I know and see and recognize from moment to moment. Any other
world is meaningless to me, and alien and hostile. In retraversing
the first bright world which I knew as a child I wish not to rest
there but to muscle back to a still brighter world from which I
must have escaped. What this world is like I do not know, nor am I
even sure that I will find it, but it is my world and nothing else
intrigues me.
The first glimpse, the first realization, of the bright new world
came through my meeting Roy Hamilton. I was in my twenty-first
year, probably the worst year of my whole life. I was in such a
state of despair that I had decided to leave home but thought and
spoke only of the California where I had planned to go to start a
new life. So violently did I dream of this new promised land that
later, when I had returned from California, I scarcely remembered
the California I had seen but thought and spoke only of the
California, which I had known in my dreams. It was just prior to my
leave-taking that I met Hamilton. He was a dubious half-brother to
my old friend MacGregor: they had only recently made each other's
acquaintance, as Roy, who had lived most of his life in California,
had been under the impression all along that his real father was
Mr. Hamilton and not Mr. MacGregor. As a matter
133
of fact it was in order to disentangle the mystery surrounding his
parentage that he had come East. Living with the MacGregors had
apparently brought him no nearer to a solution of the mystery.
Indeed he seemed to be more perplexed than ever after getting
acquainted with the man whom he had concluded must be his
legitimate father. He was perplexed, as he later admitted to me,
because in neither man could he find any resemblance to the man he
considered himself to be. It was probably this harassing problem of
deciding whom to take for a father which had stimulated the
development of his own character. I say this, because immediately
upon being introduced to him, I felt that I was in the presence of
a being such as I had never known before. I had prepared, through
MacGregor's description of him, to meet a rather "strange"
individual, "strange" in MacGregor's mouth meaning slightly
cracked. He was indeed strange, but so sharply sane that I at once
felt exalted. For the first time I was talking to a man who got
behind the meaning of words and went to the very essence of things.
I felt that I was talking to a philosopher, not a philosopher such
as I had encountered through books, but a man who philosophized
constantly - and who lived this philosophy
which he expounded. That is to say, he had no theory at all,
except to penetrate to the very essence of things and, in the light
of each fresh revelation to so live his life that there would be a
minimum of discord between the truths which were revealed to him
and the exemplification of these truths in action. Naturally his
behaviour was strange to those about him. It had not, however, been
strange to those who knew him out on the Coast where, as
he said, he was in his own element. There apparently he was
regarded as a superior being and was listened to with the utmost
respect, even with awe.
I came upon him in the midst of a struggle which I only appreciated
many years later. At the time I couldn't see the importance which
he attached to finding his real father: in fact, I used to joke
about it because the role of the father meant little to me, or the
role of the mother, for that matter. In Roy Hamilton I saw the
ironic struggle of a man who had already emancipated himself and
yet was seeking to establish a solid
134
biological link for which he had absolutely no need. This conflict
over the real father had, paradoxically, made him a superfather. He
was a teacher and an exemplar: he had only to open his mouth for me
to realize that I was listening to a wisdom which was utterly
different from anything which I had heretofore associated with that
word. It would be easy to dismiss him as a mystic, for a mystic he
undoubtedly was, but he was the first mystic I had ever encountered
who also knew how to keep his feet on the ground. He was a mystic
who knew how to invent practical things, among them a drill such as
was badly needed for the oil industry and from which he later made
a fortune. Because of his strange metaphysical talk, however,
nobody at the time gave much heed to his very practical invention.
It was regarded as another one of his cracked ideas.
He was continually talking about himself and his relation to the
world about, a quality which created the unfortunate impression
that he was simply a blatant egotist. It was even said, which was
true enough as far as it went, that he seemed more concerned about
the truth of Mr. MacGregor's fatherhood than about Mr. MacGregor,
the father. The implication was that he had no real love for his
new-found father but was simply deriving a strong personal
gratification from the truth of the discovery, that he was
exploiting this discovery in his usual self-aggrandizing way. It
was deeply true, of course, because Mr. MacGregor in the flesh was
infinitely less than Mr. MacGregor as symbol of the lost father.
But the MacGregors knew nothing about symbols and would never have
understood even had it been explained to them. They were making a
contradictory effort to at once embrace the long lost son and at
the same time reduce him to an understandable level on which they
could seize him not as the "long lost" but simply as the son.
Whereas it was obvious to any one with the least intelligence that
his son was not a son at all but a sort of spiritual father, a sort
of Christ, I might say, who was making a most valiant effort to
accept as blood and flesh what he had already all too clearly freed
himself from.
I was surprised and flattered, therefore, that this strange
individual whom I looked upon with the warmest admiration
135
should elect to make me his confident. By comparison I was very
bookish, intellectual, and worldly in a wrong way. But almost
immediately I discarded this side of my nature and allowed myself
to bask in the warm, immediate light which is profound and natural
intuition of things created. To come into his presence gave me the
sensation of being undressed, or rather peeled, for it was much
more than mere nakedness which he demanded of the person he was
talking to. In talking to me he addressed himself to a me whose
existence I had only dimly suspected, the me, for example, which
emerged when, suddenly, reading a book I realized that I had been
dreaming. Few books had this faculty of putting me into a trance,
this trance of utter lucidity in which, unknown to oneself, one
makes the deepest resolutions. Roy Hamilton's conversation partook
of this quality. It made me more than ever alert, preternaturally
alert, without at the same time crumbling the fabric of dream. He
was appealing, in other words, to the germ of the self, to the
being who would eventually outgrow the naked personality, the
synthetic individuality, and leave me truly alone and solitary in
order to work out my own proper destiny.
Our talk was like a secret language in the midst of which the
others went to sleep or faded away like ghosts. For my friend
MacGregor it was baffling and irritating: he knew me more
intimately than any of the other fellows but he had never found
anything in me to correspond to the character which I now presented
him with. He spoke of Roy Hamilton as a bad influence, which again
was deeply true since this unexpected meeting with his half-brother
served more than anything else to alienate us. Hamilton opened my
eyes and gave me new values, and though later I was to lose the
vision which he had bequeathed me, nevertheless I could never again
see the world, or my friends, as I had seen them prior to his
coming. Hamilton altered me profoundly, as only a rare book, a rare
personality, a rare experience, can alter one. For the first time
in my life I understood what it was to experience a vital
friendship and yet not to feel enslaved or attached because of the
experience. Never, after we parted, did I feel the need of
136
his actual presence: he had given himself completely and I
possessed him without being possessed. It was the first dean, whole
experience of friendship, and it was never duplicated by any other
friend. Hamilton was friendship itself, rather than a friend. He
was the symbol personified and consequently entirely satisfactory
hence no longer necessary to me. He himself understood this
thoroughly. Perhaps it was the fact of having no father that pushed
him along the road towards the discovery of the self, which is the
final process of identification with the world and the realization
consequently of the useless-ness of ties. Certainly, as he stood
then, in the full plenitude of self-realization, no one was
necessary to him, least of all the father of flesh and blood whom
he vainly sought in Mr. MacGregor. It must have been in the nature
of a last test for him, his coming East and seeking out his real
father, for when he said good-bye, when he renounced Air. MacGregor
and Mr. Hamilton also, he was like a man who had purified himself
of all dross. Never have I seen a man look so single, so utterly
alone and alive and confident of the future as Roy Hamilton looked
when he said good-bye. And never have I seen such confusion and
misunderstanding as he left behind with the MacGregor family. It
was as though he had died in their midst, had been resurrected, and
was taking leave of them as an utterly new, unknown individual. I
can see them now standing in the areaway, their hands sort of
foolishly, helplessly empty, weeping they knew not why, unless it
was because they were bereft of something they had never possessed.
I like to think of it in just this way. They were bewildered and
bereft, and vaguely, so very vaguely aware that somehow a great
opportunity had been offered them which they had not the strength
or the imagination to seize. It was this which the foolish, empty
fluttering of the hands indicated to me: it was a gesture more
painful to witness than anything I can imagine. It gave me the
feeling of the horrible inadequacy of the world when brought face
to face with truth. It gave me the feeling of the stupidity of the
blood tie and of the love which is not spiritually imbued. I look
back rapidly and I see myself again in California. I am
137
alone and I am working like a slave in the orange grove at Chula
Vista. Am I coming into my own? I think not. I am a very wretched,
forlorn, miserable person. I seem to have lost everything. In fact
I am hardly a person -1 am more nearly an animal. All day long I am
standing or walking behind the two jackasses which are hitched to
my sledge. I have no thoughts, no dreams, no desires. I am
thoroughly healthy and empty. I am a nonentity. I am so thoroughly
alive and healthy that I am like the luscious deceptive fruit which
hangs on the Californian trees. One more ray of sun and I will be
rotten. "Pourri avant d'etre muri!"
Is it really me that is rotting in this
bright California sunshine? Is there nothing left of me, of all
that I was up to this moment? Let me think a bit... There was
Arizona. I remember now that it was already night when I first set
foot on Arizona soil. Just light enough to catch the last glimpse
of a fading mesa. I am walking through the main street of a little
town whose name is lost. What am I doing here on this street, in
this town? Why, I am in love with Arizona, an Arizona of the mind
which I search for in vain with my two good eyes. In the train
there was still with me the Arizona which I had brought from New
York - even after we had crossed the state line. Was there not a
bridge over a canyon which had startled me out of my reverie? A
bridge such as I had never seen before, a natural bridge created by
a cataclysmic eruption thousands of years ago? And over this bridge
I had seen a man crossing, a man who looked like an Indian, and he
was riding a horse and there was a long saddle-bag hanging beside
the stirrup. A natural millenary bridge which in the dying sun with
air so clear looked like the youngest, newest bridge imaginable.
And over that bridge so strong, so durable, there passed, praise be
to God, just a man and a horse, nothing more. This then was
Arizona, and Arizona was not a figment of
the imagination but the imagination itself dressed as a horse and
rider. And this was even more than the imagination itself because
there was no aura of ambiguity but only sharply and dead isolate
the thing itself which was the dream and the dreamer himself seated
on horseback. And as the train stops I put my foot down and my
138
foot has put a deep hole in the dream: I am in the Arizona town
which is listed in the timetable and it is only the geographical
Arizona which anybody can visit who has the money. I am walking
along the main street with a valise and I see hamburger sandwiches
and real estate offices. I feel so terribly deceived and I begin to
weep. It is dark now and I stand at the end of a street, where the
desert begins, and I weep like a fool. Which me is this weeping?
Why it is the new little me which had begun to germinate back in
Brooklyn and which is now in the midst of a vast desert and doomed
to perish. Now, Roy Hamilton, I need you!
I need you for one moment, just one little moment, while I am
falling apart. I need you because I was not quite ready to do what
I have done. And do I not remember your telling me that it was
unnecessary to make the trip, but to do it if I must? Why didn't
you persuade me not to go? Ah, to persuade was never his way. And
to ask advice was never my way. So here I am, bankrupt in the
desert, and the bridge which was real is behind me and what is
unreal is before me and Christ only knows I am so puzzled and
bewildered that if I could sink into the earth and disappear I
would do so.
I look back rapidly and I see another man who was left to perish
quietly in the bosom of his family - my
father. I understand better what happened to him if I go back
very, very far and think of such streets as Maujer, Conselyea,
Humboldt... Humboldt particularly. These streets belonged to a
neighbourhood which was not far removed from our neighbourhood but
which was different, more glamorous, more mysterious. I had been on
Humboldt Street only once as a child and I no longer remember the
reason for that excursion unless it was to visit some sick relative
languishing in a German hospital. But the street itself made a most
lasting impression upon me: why I have not the faintest idea. It
remains in my memory as the most mysterious and the most promising
street that ever I have seen. Perhaps when we were making ready to
go my mother had, as usual, promised something spectacular as a
reward for accompanying her. I was always being promised things
which never materialized. Perhaps then, when I got to
139
Humboldt Street and looked upon this new world with astonishment,
perhaps I forgot completely what had been promised me and the
street itself became the reward. I remember that it was very wide
and that there were high stoops, such as I had never seen before,
on either side of the street. I remember too that in a dressmaker's
shop on the first floor of one of these strange houses there was a
bust in the window with a tape measure slung around the neck and I
know that I was greatly moved by this sight. There was snow on the
ground but the sun was out strong and I recall vividly how about
the bottoms of the ash barrels which had been frozen into the ice
there was then a little pool of water left by the melting snow. The
whole street seemed to be melting in the radiant winter's sun. On
the bannisters of the high stoops the mounds of snow which had
formed such beautiful white pads were now beginning to slide, to
disintegrate, leaving dark patches of the brown stone which was
then much in vogue. The little glass signs of the dentists and
physicians, tucked away in the comers of the windows, gleamed
brilliantly in the noonday sun and gave me the feeling for the
first time that these offices were perhaps not the torture chambers
which I knew them to be. I imagined, in my childish way, that here
in this neighbourhood, in this street particularly, people were
more friendly, more expansive, and of course infinitely more
wealthy. I must have expanded greatly myself though only a tot,
because for the first time I was looking upon a street which seemed
devoid of terror. It was the sort of street, ample, luxurious,
gleaming, melting which later, when I began reading Dostoievski, I
associated with the thaws of St. Petersburg. Even the churches here
were of a different style of architecture; there was something
semi-Oriental about them, something grandiose and warm at the same
time, which both frightened me and intrigued me. On this broad,
spacious street I saw that the houses were set well back from the
sidewalk, reposing in quiet and dignity, and unmarred by the
intercalation of shops and factories and veterinary stables. I saw
a street composed of nothing but residences and I was filled with
awe and admiration. All this I remember and no doubt it influenced
me greatly, yet none of
140
this is sufficient to account for the strange power and attraction
which the very mention of Humboldt Street still evokes in me. Some
years later I went back in the night to look at this street again,
and I was even more stirred than when I had looked upon it for the
first time. The aspect of the street of course had changed, but it
was night and the night is always less cruel than the day. Again I
experienced the strange delight of spadousness of that
luxuriousness which was now somewhat faded but still redolent,
still assertive in a patchy way as once the brown stone bannisters
had asserted themselves through the melting snow. Most distinct of
all, however, was the almost voluptuous sensation of being on the
verge of a discovery. Again I was strongly aware of my mother's
presence, of the big puffy sleeves of her fur coat, of the cruel
swiftness with which she had whisked me through the street years
ago and of the stubborn tenacity with which I had feasted my eyes
on all that was new and strange. On the occasion of this second
visit I seemed to dimly recall another character out of my
childhood, the old housekeeper whom they called by the outlandish
name of Mrs. Kicking. I could not recall her being taken ill but I
did seem to recall the fact that we were paying her a visit at the
hospital where she was dying and that this hospital must have been
near Humboldt Street which was not dying but which was radiant in
the melting snow of a winter's noon. What then had my mother
promised me that I have never since been able to recall? Capable as
she was of promising anything, perhaps that day, in a fit of
abstraction, she had promised something so preposterous that even I
with all my childish credulence could not quite swallow it. And
yet, if she had promised me the moon, though I knew it was out of
the question, I would have struggled to invest her promise with a
crumb of faith. I wanted desperately everything that was promised
me, and if, upon reflection I realized that it was dearly
impossible, I nevertheless tried in my own way to grope for a means
of making these promises realizable. That people could make
promises without ever having the least intention of fulfilling them
was something unimaginable to me. Even when I was most cruelly
deceived I still believed; I found that something
141
extraordinary and quite beyond the other person's power had
intervened to make the promise null and void.
This question of belief, this old promise that was never fulfilled,
is what makes me think of my father who was deserted at the moment
of his greatest need. Up to the time of his illness neither my
father nor my mother had ever shown any religious inclinations.
Though always upholding the church to others, they themselves never
set foot in a church from the time that they were married. Those
who attended church too regularly they looked upon as being a bit
daffy. The very way they said -"so and so is religious" - was
enough to convey the scorn and contempt, or else the pity, which
they felt for such individuals. If now and then, because of us
children, the pastor called at the house unexpectedly, he was
treated as one to whom they were obliged to defer out of ordinary
politeness but whom they had nothing in common with, whom they were
a little suspicious of, in fact as representative of a species
midway between a fool and a charlatan. To us, for example, they
would say "a lovely man", but when their cronies came round and the
gossip began to fly, then one would hear an entirely different
brand of comment, accompanied usually by peals of scornful laughter
and sly mimicry.
My father fell mortally ill as a result of swearing off too
abruptly. All his life he had been a jolly hail fellow well met: he
had put on a rather becoming paunch, his cheeks were well filled
out and red as a beet, his manners were easy and indolent, and he
seemed destined to live on into a ripe old age, sound and healthy
as a nut. But beneath this smooth and jolly exterior things were
not at all well. His affairs were in bad shape, the debts were
piling up, and already some of his older friends were beginning to
drop him. My mother's attitude was what worried him most. She saw
things in a black light and she took no trouble to conceal it. Now
and then she became hysterical and went at him hammer and tongs,
swearing at him in the vilest language and smashing the dishes and
threatening to run away for good. The upshot of it was that he
arose one morning determined never to touch another drop. Nobody
believed that he meant it seriously: there had been others in the
family who
142
swore off, who went on the water wagon, as they used to say, but
who quickly tumbled off again. No one in the family, and they had
all tried at different times, had ever become a successful
teetotaler. But my old rnan was different. Where or how he got the
strength to maintain his resolution. God only knows. It seems
incredible to me, because had I been in his boots myself I would
have drunk myself to death. Not the old man, however. This was the
first time in his life he had ever shown any resolution about
anything. My mother was so astounded that, idiot that she was, she
began to make fun of him, to quip him about his strength of will
which had heretofore been so lamentably weak. Still he stuck to his
guns. His drinking pals faded away rather quickly. In short, he
soon found himself almost completely isolated. That must have cut
him to the quick, for before very many weeks had passed, he became
deathly ill and a consultation was held. He recovered a bit, enough
to get out of bed and walk about, but still a very sick man. He was
supposed to be suffering from ulcers of the stomach, though nobody
was quite sure exactly what ailed him. Everybody understood,
however, that he had made a mistake in swearing off so abruptly. It
was too late, however, to return to a temperate mode of living. His
stomach was so weak that it wouldn't even hold a plate of soup. In
a couple of months he was almost a skeleton. And old. He looked
like Lazarus raised from the grave.
One day my mother took me aside and with tears in her eyes begged
me to go visit the family doctor and learn the truth about my
father's condition. Dr. Rausch had been the family physician for
years. He was a typical "Dutchman" of the old school, rather weary
and crochety now after years of practising and yet unable to tear
himself completely away from his patients. In his stupid Teutonic
way he tried to scare the less serious patients away, tried to
argue them into health, as it were. When you walked into his office
he didn't even bother to look up at you, but kept on writing or
whatever it might be that he was doing while firing random
questions at you in a perfunctory and insulting manner. He behaved
so rudely, so suspiciously, that ridiculous as it may sound, it
almost appeared
143
as though he expected his patients to bring with them not only
their ailments, but the proof of their
ailments. He made one feel that there was not only something wrong
physically but that there was also something wrong mentally. "You
only imagine it," was his favourite phrase which he flung out with
a nasty, leering gibe. Knowing him as I did, and detesting him
heartily, I came prepared, that is, with the laboratory analysis of
my father's stool. I had also analysis of his urine in my overcoat
pocket, should he demand further proof.
When I was a boy Dr. Rausch had shown some affection for me, but
ever since the day I went to him with a dose of clap he had lost
confidence in me and always showed a sour puss when I stuck my head
through the door. Like father like son was his motto, and I was
therefore not at all surprised when, instead of giving me the
information which I demanded, he began to lecture me and the old
man at the same time for our way of living. "You can't go against
Nature," he said with a wry, solemn face, not looking at me as he
uttered the words but making some useless notation in his big
ledger. I walked quietly up to his desk, stood beside him a moment
without making a sound, and then, when he looked up with his usual
aggrieved, irritated expression, I said - "I didn't come here for
moral instruction ... I want to know what's the matter with my
father." At this he jumped up and turning to me with his most
severe look, he said, like the stupid, brutal Dutchman that he was:
"Your father hasn't a chance of recovering; he'll be dead in less
than six months." I said "Thank you, that's all I wanted to know,"
and I made for the door. Then, as though he felt that he had
committed a blunder, he strode after me heavily and, putting his
hand on my shoulder, he tried to modify the statement by hemming
and hawing and saying I don't mean that it is absolutely certain he
will die, etc., which I cut short by opening the door and yelling
at him, at the top of my lungs, so that his patients in the
anteroom would hear it - "I think you're a goddamned old fart and I
hope you croak, good-night!"
When I got home I modified the doctor's report somewhat by saying
that my father's condition was very serious but that
144
if he took good care of himself he would pull through all right.
This seemed to cheer the old man up considerably. Of his own accord
he took to a diet of milk and Zwieback which, whether it was the
best thing or not, certainly did him no harm. He remained a sort
of semi-invalid for about a year, becoming more and more calm
inwardly as time went on and apparently determined to let nothing,
disturb his peace of mind, nothing, no matter if everything went to
hell. As he grew stronger he took to making a daily promenade to
the cemetery which was nearby. There he would sit on a bench in the
sun and watch the old people potter around the graves. The
proximity to the grave, instead of rendering him morbid, seemed to
cheer him up. He seemed, if anything, to have become reconciled to
the idea of eventual death, a fact which no doubt he had heretofore
refused to look in the face. Often he came home with flowers which
he had picked in the cemetery, his face beaming with a quiet serene
joy, and seating himself in the armchair he would recount the
conversation which he had had that morning with one of the other
valetudinarians who frequented the cemetery. It was obvious after a
time that he was really enjoying his sequestration, or rather not
just enjoying it, but profiting deeply from the experience in a way
that was beyond my mother's intelligence to fathom. He was getting
lazy, was the way she expressed it. Sometimes she put it even more
extremely, tapping her head with her forefinger as she spoke of
him, but not saying anything overfly because of my sister who was
without question a little wrong in the head.
And then one day, through the courtesy of an old widow who used to
visit her son's grave every day and was, as my mother would say,
"religious" he made the acquaintance of a minister belonging to one
of the neighbouring churches. This was a momentous event in the old
man's life. Suddenly he blossomed forth and that little sponge of a
soul which had almost atrophied through lack of nourishment took on
such astounding proportions that he was almost unrecognizable. The
man who was responsible for this extraordinary change in the old
man was in no way unusual himself; he was a Congregationalist
minister attached to a modest little parish which adjoined our
neighbour-
145
hood. His one virtue was that he kept his religion in the
background. The old man quickly fell into a sort of boyish
idolatry; he talked of nothing but this minister whom he considered
his friend. As he had never looked at the Bible in his life, nor
any other book for that matter, it was rather startling, to say the
least, to hear him say a little prayer before eating. He performed
this little ceremony in a strange way, much the way one takes a
tonic, for example. If he recommended me to read a certain chapter
of the Bible he would add very seriously - "it will do you good."
It was a new medicine which he had discovered, a sort of quack
remedy which was guaranteed to cure all ills and which one might
even take if he had no ills, because in any case it could certainly
do no harm. He attended all the services, all the functions which
were held at the church, and between times, when out for a stroll,
for example, he would stop off at the minister's home and have a
little chat with him. If the minister said that the president was a
good soul and should be re-elected the old man would repeat to
every one exactly what the minister had said and urge them to vote
for the president's re-election. Whatever the minister said was
right and just and nobody could gainsay him. There's no doubt that
it was an education for the old man. If the minister had mentioned
the pyramids in the course of his sermon the old man immediately
began to inform himself about the pyramids. He would talk about the
pyramids as though every one owed it to himself to become
acquainted with the subject. The minister had said that the
pyramids were one of the crowning glories of man, ergo not to know
about the pyramids was to be disgracefully ignorant, almost sinful.
Fortunately the minister didn't dwell much on the subject of sin:
he was of the modem type of preacher who prevailed on his flock
more by arousing their curiosity than by appealing to their
conscience. His sermons were more like a night school extension
course and for such as the old man, therefore, highly entertaining
and stimulating. Every now and then the male members of the
congregation were invited to a little blow-out which was intended
to demonstrate that the good pastor was just an ordinary man like
themselves and could, on occasion,
146
enjoy a hearty meal and even a glass of beer. Moreover it was
observed that he even sang - not religious hymns, but jolly little
songs of the popular variety. Putting two and two together one
might even infer from such jolly behaviour that now and then he
enjoyed getting a little piece of tail - always in moderation, to
be sure. That was the word that was balsam to the old man's
lacerated soul - "moderation". It was like discovering a new sign
in the zodiac. And though he was still too ill to attempt a return
to even a moderate way of living, nevertheless it did his soul
good. And so, when Uncle Ned, who was continually going on the
water-waggon and continually falling off it again, came round to
the house one evening the old man delivered him a little lecture on
the virtue of moderation. Uncle Ned was, at that moment, on the water-waggon and so, when the old man, moved
by his own words, suddenly went to the sideboard to fetch a
decanter of wine every one was shocked. No one had ever dared
invite Uncle Ned to drink when he had sworn off; to venture such a
thing constituted a serious breach of loyalty. But the old man did
it with such conviction that no one could take offence, and the
result was that Uncle Ned took a small glass of wine and went home
that evening without stopping off at a saloon to quench his thirst.
It was an extraordinary happening and there was much talk about it
for days after. In fact. Uncle Ned began to act a bit queer from
that day on. It seems that he went the next day to the wine store
and bought a bottle of Sherry which he emptied into the decanter.
He placed the decanter on the sideboard, just as he had seen the
old man do, and, instead of polishing it off in one swoop, he
contented himself with a glassful at a time - "just a thimbleful",
as he put it. His behaviour was so remarkable that my aunt, who was
unable to quite believe her eyes, came one day to the house and
held a long conversation with the old man. She asked him, among
other things, to invite the minister to the house some evening so
that Uncle Ned might have the opportunity of falling under his
beneficient influence. The long and short of it was ±at Ned was
soon taken into the fold and, like the old man, seemed to be
thriving under the experience. Things went fine until the day of
the picnic.
147
That day, unfortunately, was an unusually warm day and, what with
the games, the excitement, the hilarity. Uncle Ned developed an
extraordinary thirst. It was not until he was three sheets to the
wind that some one observed the regularity and the frequency with
which he was running to the beer keg. It was then too late. Once in
that condition he was unmanageable. Even the minister could do
nothing with him. Ned broke away from the picnic quietly and went
on a little rampage which lasted for three days and nights. Perhaps
it would have lasted longer had he not gotten into a fist fight
down at the waterfront where he was found lying unconscious by the
night watchman. He was taken to the hospital with a concussion of
the brain from which he never recovered. Returning from the funeral
the old man said with a dry eye - "Ned didn't know what it was to
be temperate. It was his own fault. Anyway, he's better off now
..."
And as though to prove to the minister that he was not made of the
same stuff as Uncle Ned he became even more assiduous in his
churchly duties. He had gotten himself promoted to the position of
"elder", an office of which he was extremely proud and by grace of
which he was permitted during the Sunday services to aid in taking
up the collection. To think of my old man marching up the aisle of
a Congregationalist church with a collection box in his hand; to
think of him standing reverently before the altar with this
collection box while the minister blessed the offering, seems to me
now something so incredible that I scarcely know what to say of it.
I like to think, by contrast, of the man he was when I was just a
kid and I would meet him at the ferry house of a Saturday noon.
Surrounding the entrance to the ferry house there were then three
saloons which of a Saturday noon were filled with men who had
stopped off for a little bite at the free lunch counter and a
schooner of beer. I can see the old man, as he stood in his
thirtieth year, a healthy, genial soul with a smile for every one
and a pleasant quip to pass the time of day, see him with his arm
resting on the bar, his straw hat tipped on the back of his head,
his left hand raised to down the foaming suds. My eye was then on
about a level with his heavy gold chain which was spread
148
cross-wise over his vest; I remember the shepherd plaid suit which
he wore in mid-summer and the distinction it gave him among the
other men at the bar who were not lucky enough to have been born
tailors. I remember the way he would dip his hand into the big
glass bowl on the free lunch counter and hand me a few pretzels,
saying at the same time that I ought to go and have a look at the
scoreboard in the window of the Brooklyn Times nearby. And,
perhaps, as I ran out of the saloon to see who was winning a string
of cyclists would pass close to the curb, holding to the little
strip of asphalt which had been laid down expressly for them.
Perhaps the ferry-boat was just coming into the dock and I would
stop a moment to watch the men in uniform as they pulled away at
the big wooden wheels to which the chains were attached. As the
gates were thrown open and the planks laid down a mob would rush
through the shed and make for the saloons which adorned the nearest
comers. Those were the days when the old man knew the meaning of
"moderation", when he drank because he was truly thirsty, and to
down a schooner of beer by the ferry house was a man's prerogative.
Then it was as Melville has so well said: "Feed all things with
food convenient for them - that is, if the food be procurable. The
food of thy soul is light and space; feed it then on light and
space. But the food of the body is champagne and oysters; feed it
then on champagne and oysters; and so shall it merit a joyful
resurrection, if there is any to be." Yes, then it seems to me that
the old man's soul had not yet shrivelled up, that it was endlessly
bounded by light and space and that his body, heedless of the
resurrection, was feeding on all that was convenient and procurable
- if not champagne and oysters, at least good lager beer and
pretzels. Then his body had not been condemned, nor his way of
living, nor his absence of faith. Nor was he yet surrounded by
vultures, but only by good comrades, ordinary mortals like himself
who looked neither high nor low but straight ahead, the eye always
fixed on the horizon and content with the sight thereof.
And now, as a battered wreck, he has made himself into an elder of
the church and he stands before the altar, grey and bent
149
and withered, while the minister gives his blessing to the measly
collection which will go to make a new bowling alley. Perhaps it
was necessary for him to experience the birth of the soul, to feed
this sponge-like growth with that light and space which the
Congregational church offered. But what a poor substitute for a man
who had known the joys of that food which the body craved and
which, without the pangs of conscience, had flooded even his
sponge-like soul with a light and space that was ungodly but
radiant and terrestrial. I think again of his seemly little
"corporation" over which the thick gold chain was strung and I
think that with that death of his paunch there was left to survive
only the sponge of a soul, a sort of appendix to his own bodily
death. I think of the minister who had swallowed him up as a sort
of inhuman sponge-eater, the keeper of a wigwam hung with spiritual
scalps. I think of what subsequently ensued as a kind of tragedy in
sponges, for though he promised light and space, no sooner had he
passed out of my father's life than the whole airy edifice came
tumbling down.
It all came about in the most ordinary lifelike way. One evening,
after the customary men's meeting, the old man came home with a
sorrowful countenance. They had been informed that evening that the
minister was taking leave of them. He had been offered a more
advantageous position in the township of New Rochelle and, despite
his great reluctance to desert his flock, he had decided to accept
the oner. He had of course accepted it only after much meditation -
as a duty, in other words. It would mean a better income, to be
sure, but that was nothing compared to the grave responsibilities
which he was about to assume. They had need of him in New Rochelle
and he was obeying the voice of his conscience. All this the old
man related with the same unctuousness that the minister had given
to his words. But it was immediately apparent that the old man was
hurt. He couldn't see why New Rochelle could not find another
minister. He said it wasn't fair to tempt the minister with a
bigger salary. We need him here, he said
ruefully, with such sadness that I almost felt like weeping. He
added, that he was going to have a heart to heart talk with the
minister
150
that if anybody could persuade him to remain it was he. In the days
that followed he certainly did his best, no doubt much to the
minister's discomfiture. It was distressing to see the blank look
in his face when he returned from these conferences. He had the
expression of a man who was trying to grasp at a straw to keep from
drowning. Naturally the minister remained adamant. Even when the
old man broke down and wept before him he could not be moved to
change his mind. That was the turning point. From that moment on
the old man underwent a radical change. He seemed to grow bitter
and querulous. He not only forgot to say grace at the table but he
abstained from going to church. He resumed his old habit of going
to the cemetery and basking on a bench. He became morose, then
melancholy, and finally there grew into his face an expression of
permanent sadness, a sadness encrusted with disillusionment, with
despair, with futility. He never again mentioned the man's name,
nor the church, nor any of the elders with whom he had once
associated. If he happened to pass them in the street he bade them
the time of day without stopping to shake hands. He read the
newspapers diligently, from back to front, without comment. Even
the ads he read, every one, as though trying to block up a huge
hole which was constantly before his eyes. I never heard him laugh
again. At the most he would give us a sort of weary, hopeless
smile, a smile which faded instantly and left us with the spectacle
of a life extinct. He was dead as a crater, dead beyond all hope of
resurrection. And not even had he been given a new stomach, or a
tough new intestinal tract, would it have been possible to restore
him to life again. He had passed beyond the lure of champagne and
oysters, beyond the need of light and space. He was like the dodo
which buries its head in the sand and whistles out of its ass-hole.
When he went to sleep in the Morris-chair his lower jaw dropped
like a hinge that has become unloosened; he had always been a good
snorer but now he snored louder than ever, like a man who was in
truth dead to the world. His snores, in fact, were very much like
the death rattle, except that they were punctuated by an
intermittent long-drawn-out whistling of the peanut stand variety.
He
151
seemed, when he snored, to be chopping the whole universe to bits
so that we who succeeded him would have enough kindling wood to
last a lifetime. It was the most horrible and fascinating snoring
that I have ever listened to: it was sterterous and stentorian,
morbid and grotesque; at times it was like an accordion collapsing,
at other times like a frog croaking in the swamps; after a
prolonged whistle there sometimes followed a frightful wheeze as if
he were giving up the ghost, then it would settle back again into a
regular rise and fall, a steady hollow chopping as though he stood
stripped to the waist, with axe in hand, before the accumulated
madness of all the bric-a-brac of this world. What gave these
performances a slightly crazy quality was the mummy-like expression
of the face in which the big blubber lips alone came to life; they
were like the gills of a shark snoozing on the surface of the still
ocean. Blissfully he snored away on the bosom of the deep, never
disturbed by a dream or a draught, never fitful, never plagued by
an unsatisfied desire; when he closed his eyes and collapsed, the
light of the world went out and he was alone as before birth, a
cosmos gnashing itself to bits. He sat there in his Morris-chair as
Jonah must have sat in the body of the whale, secure in the last
refuge of a black hole, expecting nothing, desiring nothing, not
dead but buried alive, swallowed whole and unscathed, the big
blubber lips gently flapping with the flux and reflux of the white
breath of emptiness. He was in the land of Nod searching for Cain
and Abel but encountering no living soul, no word, no sign. He dove
with the whale and scraped the icy black bottom; he covered
furlongs at top speed, guided only by the fleecy manes of undersea
beasts. He was the smoke that curled out of the chimney-tops, the
heavy layers of cloud that obscured the moon, the thick slime that
made the slippery linoleum floor of the ocean depths. He was deader
than dead because alive and empty, beyond all hope of resurrection
in that he had travelled beyond the limits of light and space and
securely nestled himself in the black hole of nothingness. He was
more to be envied than pitied, for his sleep was not a lull or an
interval but sleep itself which is the deep and hence sleeping ever
deepening, deeper and deeper
152
in sleep sleeping, the sleep of the deep in deepest sleep, at the
nethermost depth full slept, the deepest and sleepest sleep of
sleep's sweet sleep. He was asleep. He is
asleep. He will be asleep. Sleep. Sleep.
Father, sleep, I beg you, for we who are awake
are boiling in horror . . .
With the world fluttering away on the last wings of a hollow snore
I see the door opening to admit Grover Watrous. "Christ be with
you!" he says, dragging his club foot along. He is quite a young
man now and he has found God. There is only one God and Grover
Watrous has found Him and so there is nothing more to say except
that everything has to be said over again in Grover Watrous' new
God-language. This bright new language which God invented
especially for Grover Watrous intrigues me enormously, first
because I had always considered Grover to be a hopeless dunce,
second because I notice that there are no longer any tobacco stains
on his agile fingers. When we were boys Grover lived next door to
us. He would visit me from time to time in order to practise a duet
with me. Though he was only fourteen or fifteen he smoked like a
trooper. His mother could do nothing against it because Grover was
a genius and a genius had to have a little liberty, particularly
when he was also unfortunate enough to have been born with a club
foot. Grover was the kind of genius who thrives on dirt. He not
only had nicotine stains on his fingers but he had filthy black
nails which would break under hours of practising, imposing upon
young Grover the ravishing obligation of tearing them off with his
teeth. Grover used to spit out broken nails along with bits of
tobacco which got caught in his teeth. It was delightful and
stimulating. The cigarettes burned holes into the piano and, as my
mother critically observed, also tarnished
the keys. When Grover took leave the parlour stank like the
backroom of an undertaker's establishment. It stank of dead
cigarettes, sweat, dirty linen, Grover's oaths and the dry heat
left by the dying notes of Weber, Berlioz, Liszt and Co. It stank
too of Grover's running ear and of his decaying teeth. It stank of
his mother's pampering and whimpering. His own home was a stable
divinely suited to his genius, but the parlour of our home was like
the waiting room of a mortician's
153
office and Grover was a lout who didn't even know enough to wipe
his feet. In the winter time his nose ran like a sewer and Grover,
being too engrossed in his music to bother wiping his nose, the
cold snot was left to trickle down until it reached his lips where
it was sucked in by a very long white tongue. To the flatulent
music of Weber, Berlioz, Liszt and Co. it added a piquant sauce
which made those empty devils palatable. Every other word from
Grover's lips was an oath, his favourite expression being - "I
can't get the fucking thing right!" Sometimes he grew so annoyed
that he would take his fists and pound the piano like a madman. It
was his genius coming out the wrong way. His mother, in fact, used
to attach a great deal of importance to these fits of anger; they
convinced her that he had something in him. Other people simply
said that Grover was impossible. Much was forgiven, however,
because of his club foot. Grover was sly enough to exploit this bad
foot; whenever he wanted anything badly he developed pains in the
foot. Only the piano seemed to have no respect for this maimed
member. The piano therefore was an object to be cursed and kicked
and pounded to bits. If he were in good form, on the other hand,
Grover would remain at the piano for hours on end; in fact, you
couldn't drag him away. On such occasions his mother would go stand
in the grass plot in front of the house and waylay the neighbours
in order to squeeze a few words of praise out of them. She would be
so carried away by her son's "divine" playing that she would forget
to cook the evening meal. The old man, who worked in the sewers,
usually came home grumpy and famished. Sometimes he would march
directly upstairs to the parlour and yank Grover off the piano
stool. He had a rather foul vocabulary himself and when he let
loose on his genius of a son there wasn't much left for Grover to
say. In the old man's opinion Grover was just a lazy son of a bitch
who could make a lot of noise. Now and then he threatened to chuck
the fucking piano out of the window - and Grover with it. If the
mother were rash enough to interfere during these scenes he would
give her a clout and tell her to go piss up the end of a rope. He
had his moments of weakness too, of course, and in such a mood he
might ask Grover what the hell
154
he was rattling away at, and if the latter said, for example, "why
the Sonata Pathetique", the old buzzard would say - "what the hell
does that mean? Why, in Christ's name don't they put it down in
plain English?" The old man's ignorance was even harder for Grover
to bear than his brutality. He was heartily ashamed of his old man
and when the latter was out of sight he would ridicule him
unmercifully. When he got a little older he used to insinuate that
he wouldn't have been born with a club foot if the old man hadn't
been such a mean bastard. He said that the old man must have kicked
his mother in the belly when she was pregnant. This alleged kick in
the belly must have affected Grover in diverse ways, for when he
had grown up to be quite a young man, as I was saying, he suddenly
took to God with such a passion that there was no blowing your nose
before him without first asking God's permission.
Grover's conversion followed right upon the old man's deflation,
which is why I am reminded of it. Nobody had seen the Watrouses for
a number of years and then, right in the midst of a bloody snore,
you might say, in pranced Grover scattering benedictions and
calling upon God as his witness as he rolled up his sleeves to
deliver us from evil. What I noted first in him was the change in
his personal appearance; he had been washed dean in the blood of
the Lamb. He was so immaculate, indeed, that there was almost a
perfume emanating from him. His speech too had been cleaned up,
instead of wild oaths there were now nothing but blessings and
invocations. It was not a conversation which he held with us but a
monologue in which, if there were any questions, he answered them
himself. As he took the chair which was offered him he said
with the nimbleness of a jack-rabbit that God had given his only
beloved Son in order that we might enjoy life everlasting. Did we
really want this life everlasting - or were we simply going to
wallow in the joys of the flesh and die without knowing salvation?
The incongruity of mentioning the "joys of the flesh" to an aged
couple, one of whom was sound asleep and snoring, never struck him,
to be sure. He was so alive and jubilant in the first flush of
God's merciful grace that he must have forgotten that my sister was
dippy, for, without even
155
inquiring how she had been, he began to harangue her in this
new-found spiritual palaver to which she was entirely impervious
because, as I say, she was minus so many buttons that if he had
been talking about chopped spinach it would have been just as
meaningful to her. A phrase like "the pleasures of the flesh" meant
to her something like a beautiful day with a red parasol. I could
see by the way she sat on the edge of her chair and bobbed her head
that she was only waiting for him to catch his breath in order to
inform him that the pastor - her pastor,
who was an Episcopalian - had just returned from Europe and that
they were going to have a fair in the basement of the church where
she would have a little booth fitted up with doylies from the
five-and-ten cent store. In fact, no sooner had he paused a moment
than she let loose - about the canals of Venice, the snow in the
Alps, the dog carts in Brussels, the beautiful Uverwurst in Munich.
She was not only religious, my sister, but she was clean daffy.
Grover had just slipped in something about having seen a new heaven
and a new earth... for the first heaven and
the first earth were passed away, he said, mumbling the words
in a sort of hysterical glissando in order to unburden himself of
an oracular message about the New Jerusalem which God had
established on earth and in which he, Grover Watrous, once foul of
speech and marred by a twisted foot, had found the peace and the
calm of the righteous. "There shall be no more
death ..." he started to shout when my sister leaned forward
and asked him very innocently if he liked to bowl because the
pastor had just installed a beautiful new bowling alley in the
basement of the church and she knew he would be pleased to see
Grover because he was a lovely man and he was kind to the poor.
Grover said that it was a sin to bowl and that he belonged to no
church because the churches were godless: he had even given up
playing the piano because God needed him for higher things.
"He that overcometh shall inherit all
things," he added "and I will be his God, and he shall be my
son." He paused again to blow his nose in a beautiful white
handkerchief, whereupon my sister took the occasion to remind him
that in the old days he always had a running nose but that he never
wiped it. Grover listened
156
to her very solemnly and then remarked that he had been cured of
many evil ways. At this point the old man woke up and, seeing
Grover sitting beside him large as life, he was quite startled and
for a moment or two he was not sure, it seemed, whether Grover was
a morbid phenomenon of dream or an hallucination, but the sight of
the clean handkerchief brought him quickly to his wits. "Oh, it's
you!" he exclaimed. "The Watrous boy, what? Well, what in the name
of all that's holy are you doing here?"
"I came in the name of the Holy of Holies," said Grover unabashed.
"I have been purified by the death on Calvary and I am here in
Christ's sweet name that ye maybe redeemed and walk in light and
power and glory."
The old man looked dazed. "Well, what's come over you?" he said,
giving Grover a feeble, consolatory smile. My mother had just come
in from the kitchen and had taken a stand behind Grover's chair. By
making a wry grimace with her mouth she was trying to convey to the
old man that Grover was cracked. Even my sister seemed to realize
that there was something wrong with him, especially when he had
refused to visit the new bowling alley which her lovely pastor had
expressly installed for young men such as Grover and his likes.